3. nach rechts. Schaltet das Geschütz aus. | Open Subtitles | الثالث علي اليمين اِقضي علي المدفع الرشاش |
Lipton, wenn wir das 1 .Geschütz haben, will ich schnellstens Ihr TNT. | Open Subtitles | ليبتون حين ترى أننا استولينا على المدفع الأول ، أريدك مع الـ تي إن تي بسرعة |
Ich will TNT, sobald wir das 1 . Geschütz genommen haben. | Open Subtitles | أريد الـ تي إن تي سرعان ما ترى أننا أستولينا على المدفع الأول |
Warum wird Tag für Tag Geschütz gegossen und in der Fremde Kriegsgerät gekauft? | Open Subtitles | ولماذا كل هذا الاهتمام بصناعة المدافع واستيراد الأسلحة الحربية من البلاد الأخرى؟ |
Lass die Trompete zu der Pauke sprechen, die Pauke zu dem Kanonier heraus, zum Himmel das Geschütz, den Himmel zur Erde: | Open Subtitles | دعـوا الطبول تـُسمع الأبواق والأبواق تـُسمع المدافع في الخارج والمدافـع تـُسمع السماء :والسمـاء تـُسمـع الأرض |
- Gehen Sie an Ihr Geschütz. | Open Subtitles | -تقدمي إلى مدفعك -أمرك سيّدي |
-Gehen Sie an ihr Geschütz. | Open Subtitles | -تقدمي إلى مدفعك -أمرك سيّدي |
- Da ist das 2. Geschütz. - Granaten zuerst. | Open Subtitles | ــ وهذا المدفع الثاني ــ القنابل اليدوية أولاً |
Die sind so durcheinander, sie feuern auf das 3. Geschütz! | Open Subtitles | أبلينا حسناً فالأمر إلتبس عليهم إنهم يطلقون النار على المدفع الثالث |
Plesha! Feuerschutz. 3. Geschütz hier. Lorraine, greifen Sie sich Granatwerfer und folgen Sie mir! | Open Subtitles | بليشا ، نار للتغطية ، المدفع الثالث هناك لورين ، أحضر سلاحين |
- Reicht es für das 3. Geschütz? | Open Subtitles | ــ أتملك ما يكفي لأجل المدفع الثالث ؟ |
Was dagegen, wenn sich die D Kompanie am 3. Geschütz versucht? | Open Subtitles | أتمانع أن تجرب السرية " د " أخذ المدفع التالي ؟ |
Das Geschütz lässt sich nicht schwenken. | Open Subtitles | حسنا المدفع عالق لا أستطيع تحريكه |
Malarkey, decken Sie die Front. Zum Geschütz hin. | Open Subtitles | مالاركي ، غط الجبهة إذهب إلى المدفع ... |
Ein paar S.H.I.E.L.D.-Agenten haben das Geschütz auf dem Oberdeck erobert. | Open Subtitles | بعض من عملاء (شيلد) استولوا على برج المدفع على أعلى السطح. |
Geschütz ausrichten. | Open Subtitles | -أحضروا المدفع إلى منطقة إطلاق النار |
Schaltet erst dieses Geschütz aus... und greift dann mit hohem Tempo die anderen Stellungen an. | Open Subtitles | نتخلص من المدافع أولا ثم نهجم من الجهة الخلفية في الجزء المضئ |
SERGEANT: Na ja, irgendeinem Geschütz kommen wir näher. | Open Subtitles | حسناً، إننا نقترب من أحد أنواع المدافع |