"gesetzlose" - Traduction Allemand en Arabe

• القانون
• المجرمون
• مجرمون
• المجرم
• المجرمين
• أقابل أبداً

Gesetzlose bezeichnen sich selbst auch nicht als "Gesetzlose", nur so zur Info.
و الخارجين عن القانون لا يسمّون أنفسهم بهذا أيضاً للمعلومية فقط

Gesetzlose, entscheidet ihr. Ist er dabei?
سنترك الأمر للخارجين عن القانون هل يستحق أن نبقيه ؟

Der Glanz von Olympus als Unterstand für Gesetzlose.
مجد أوليمبس يستخدم كملجأ للخارجين عن القانون

Gesetzlose werden als Kriegsgegner angesehen, weshalb wir sie ohne Prozess festhalten können. - Nein.
. المجرمون مصنفون كأعداء الحرب ، هكذا نحن يمكن أن نعاقبهم بدون محاكمة

Im Kerker. Gesetzlose. Öffnet die Tür.
فى الزنزانة , المجرمون . إفتح هذا الباب

Jahre der Loyalität, das ist mehr wert als Münzen und tote Gesetzlose, oder nicht?
سنوات من خدمة الموالين، ذالك يساوي أكثر من العملات المعدنية،و مجرمون موتى، أليس كذلك؟

Der wahre Gesetzlose findet die Ballance zwischen der Leidenschaft seines Herzens und dem Grund seines Verstandes.
"المجرم الحقيقي يجد التوازن بين ألم قلبه" "والسبب في عقله"

Die Krone ist von Gesetzlosen umgeben, wo Gesetzlose den Eintritt fürchten.
إنّ التاج محاط من قبل المجرمين حيث يخاف المجرمين للخطو إليه

Natürlich könnt Ihr Euch widersetzen, Gesetzlose werden, Gejagte.
يمكنكم بالطبع , أن ترفضوا تصبحون خارجين عن القانون و رجال مطاردين

Gesetz und Gesetzlose gibt es nicht mehr.
لن يكون هناك بعد الآن خارجون على القانون

Ich denke einfach, Gesetzlose stehen nicht in Schlangen.
أظن أن الخارجين عن القانون لا ينتظرون في الطابور

Ich habe Einheiten wie Ihre gesehen. Sie sind Gesetzlose.
وسبق أن رأيت وحدات كوحدتك انهم خارجون عن القانون

Ich bin der dreckige Gesetzlose, und Sie sind die Säule der Gerechtigkeit.
أنا الخارج عن القانون الحثالة وأنت عماد العدل

Aber nach dem, was ich bisher gesehen habe, seid ihr geborene Gesetzlose.
ولكن مما رأيت فأنتن الاثنتان خارجتان عن القانون بالفطره

Wenn sie uns noch einmal bestehlen, dann wird es mehr ehrgeizige Gesetzlose als Diener geben, um mir den Arsch abzuwischen.
إن سرقوا منا مجدداً، سيكون هنالك خارجين عن القانون أكثر من وجود خدم لمسح فضلاتي.

Gesetzlose sehen alle gleich für mich aus.
. المجرمون بالنسبة لي يشبهون بعضهم

Gesetzlose, wie Ihr wisst.
. المجرمون ، كما تعلمى

Gesetzlose.
المجرمون ..

Wir sind jetzt alle Gesetzlose und Morgen sollen wir dafür büßen.
, كلنا مجرمون هنا . وغداً سنعاني

Und ich möchte, dass Ihr sicherstellt, dass in jeder Ecke Nottinghams darüber gesprochen wird, dass aufgrund seiner Pflichten und Ergebenheit für den Sheriff, dem Gesetzlose Allan A. Dale für all seine Vergehen begnadigt wird.
وأنا أريدك أن تتأكّد بأنه انتشر في كلّ زاوية من نوتينغهام تلك بسبب واجباته وولائه إلى عمدة البلدة المجرم ألين دايل معفو عن كلّ اخطائه

Wir sind Gesetzlose.
أنت مع المجرمين إن هذا رولز ..

Du bist ein netter Kerl und Kid hier ist echt schnell aber ihr seid zwei miese Gesetzlose auf der Flucht!
لم أقابل أبداً روحاً عذبة مثلك يا (بوتش)ِ أو أسرع منك يا (كيد)ِ و لكنكما ما تزالا مجرمان معروفان