| - Klar, ich hol uns was. - Gib mir einfach die Flasche. | Open Subtitles | ـ أجل، سأجلب لنا شراباً ـ فقط أعطني الزجاجة |
| Ich weiß nicht, was das heißt, und es ist mir auch egal. Gib mir einfach die Nummer. | Open Subtitles | لا يهمني في ما كنت تتحدث فقط أعطني الرقم |
| Du kannst Old Town haben. Es ist mir egal. Gib mir einfach die Frau | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ المدينة القديمة ، فقط أعطني المرأه |
| - Ich war frei. Gib mir einfach den Ball. Sie spielen alles... | Open Subtitles | فقط اعطني الكرة لقد كانوا يغطون كل ال.. |
| - Eric, hör zu. - Gib mir einfach ein Telefon! | Open Subtitles | ـ "إريك" إستمع إلىّ ـ فقط أعطيني التليفون |
| Ist in Ordnung. Gib mir einfach beide. | Open Subtitles | لا بأس بذلك, فقط اعطيني كلاهما |
| Gib mir einfach nur etwas Zeit um sie aus der Stadt zu schaffen. Bitte. | Open Subtitles | فقط أعطني بعض الوقت لأخرجها من المدينة، رجاء |
| - Gib mir einfach das Pferde-Beruhigungsmittel. | Open Subtitles | سته من ذات اللون الأحمر فقط أعطني مخدر الأحصنه |
| Gib mir... einfach dann die Shirts. | Open Subtitles | لقد كنت هٌنا قبلك فقط , أعطني , أعطني والآن نصل للقمصان |
| Gib mir einfach nur den Haftbefehl. | Open Subtitles | فقط أعطني مذكرة الإعتقال. و سأتدبرُ الأمر مع محاميّ. |
| Okay, Gib mir einfach deinen Arm und entspann dich! | Open Subtitles | فقط حسنا فقط أعطني ذراعك حسنا فقط اِسترخ |
| Äh, Gib mir einfach ein Pint vom Billigsten. | Open Subtitles | فقط أعطني نصف لتر من أرخص ما عندك |
| Nein, ich werde nicht versagen. Gib mir einfach was, womit ich arbeiten kann. | Open Subtitles | لا, لن أفشل, فقط أعطني شيئاً أبتدئ عنده |
| Gib mir einfach den Kuchen, ich bin hungrig. | Open Subtitles | حسناُ فقط أعطني قطعة الكيك فأنا جائع |
| Julius, Gib mir einfach diese Chance. | Open Subtitles | إطلاق العنان لي. فقط أعطني هذا opportunity-- |
| Gib mir einfach den Ball. Sie spielen alles... | Open Subtitles | فقط اعطني الكرة لقد كانوا يغطون كل ال.. |
| Gib mir einfach einen weiteren Schuss von dem Lidocain, bitte. | Open Subtitles | فقط اعطني جرعه اخري من لايدوكين,من فضلك |
| Gib...mir einfach fünf Minuten, und dann werde ich dich in Ruhe lassen. | Open Subtitles | فقط ... أعطيني 5 دقائق، وبعدها لن أقوم بإزعاجكِ أبدا بهذا الشأن مجددا. |
| Gib mir einfach eine Chance, sie zurückzuholen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | فقط... فقط أعطيني فرصة بإن احاول أن استعيدها قبل أن يفوت الآوان |
| Komm schon. Gib mir einfach noch 'ne Chance. | Open Subtitles | هيا ,فقط اعطيني فرصه اخري |
| Gib mir einfach ein Zeichen, das ich aus der Luft sehen kann. | Open Subtitles | فقط أعطينى أشاره يمكنني رؤيتها من الهواء |
| Gib mir einfach 10 Prozent. Das ist mein kleines Geschenk an dich. | Open Subtitles | أعطني فقط نسبة عشرة بالمئة هذه هديتي الزهيدة من أجلك |
| Gib mir einfach noch eine Stunde, ok? | Open Subtitles | امهلينى ساعة واحدة، حسنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 