"glücksrad" - Traduction Allemand en Arabe

• عجلة الحظ
• عجلة الثروة
• دولاب الحظ

Man könnte dies als quasi die älteste Form eines bekannten Spiels betrachten, dem "Glücksrad".
قد نعتبر هذا اقدم لعبة تشبه عجلة الحظ.

"Glücksrad"! Betrachten Sie das Studio!
عجلة الحظ أنظرو إلى هذا الإستوديو

Wir haben heute einen Haufen Geld verdient, Ray, mal abgesehen von den $3.000, die wir am Glücksrad verschleudert haben.
كسبنا الكثير من المال الليلة يا راي بغض النظر عن الـ3 آلاف التي خسرناها... في عجلة الحظ

Ich habe bei Glücksrad und Der Preis ist heiß mitgemacht.
هذا قواد هنا أنا على عجلة الثروة . سعر الوحدة

Glücksrad, was? Du schwingst hoch, ich steige ab.
دولاب الحظ أنت تصعد و أنا أنزل

Denkst du, du bist hier beim Glücksrad?
ماذا، تعتقد بأنّ هذه هي عجلة الحظ ؟

Entschuldige, aber ich dachte, diese Verzögerung wäre,... damit du Glücksrad mit deiner Mutter schauen kannst.
آسف, لكنني ظننت التأخير من أجل أن تشاهد "عجلة الحظ" مع أمك

- $3.000 beim Glücksrad.
- خسرنا 3 آلاف دولار في عجلة الحظ

Hey, Hohlkopf. Glücksrad, Kumpel!
أهلاً دوني عجلة الحظ

Kerzen anzuzünden und Glücksrad zu schauen, also... wenn wir um 20 Uhr fahren, könnten wir unser Geburtsrecht um 22 Uhr, 22:30 wiederbeschaffen.
وأنا و أمي لدينا عادة بإشعال الشموع ومشاهدة "عجلة الحظ", لذا.. إن استطعنا الرحيل الساعة 8 سيكون لازال بإمكاننا استعادة حقوق ولادتنا الساعة العاشرة أو العاشرة والنصف على الأكثر

Das Glücksrad!
-الزحام لمدة ساعات عجلة الحظ!

Nur... beim... Glücksrad!
في عجلة الحظ

Das Glücksrad.
عجلة الحظ

Ein Glücksrad.
إنها عجلة الحظ

Es ist nur, ich... ich kann mich nicht konzentrieren, wenn "Glücksrad"...
فقط لا استطيع التركيز بينما .. عجلة الثروة

Nächste Woche wird meine "Glücksrad" -Sendung ausgestrahlt.
في الأسبوع القادم, ستعرض حلقتي في برنامج عجلة الثروة

Das Glücksrad dreht sich im Kreis, so schnell es ihm gefällt.
عجلة الثروة استمرت بالدوران على التناوب

Und ich soll mir Glücksrad ansehen und mit anderen ungeliebten Alten herumsabbern.
تريد أن تشحنني إلى مكان أشاهد فيه "دولاب الحظ". و يسيل لعابي مع المسنين آخرين ينقصهم الحب.