"glühwein" - Traduction Allemand en Arabe

• النبيذ
• النبيذِ

- Gut, Glühwein. Einverstanden?
إذاً، احضر لنا النبيذ المُحلى، هل أنتم موافقين؟

Ich dachte eigentlich mehr an Glühwein, einen schönen, reifen Brie und ein tosendes Kaminfeuer.
أفكر في النبيذ, الجبن اللطيف الكبير وموقد مشتعل تعرفين ماذا أَقول؟

Glühwein gefällig? Mit Spekulatius!
فكرت أن أعد لكِ الزنجبيل مع قليل من النبيذ الحار

Der Glühwein ist vorzüglich. Nein.
المحاولة التي فكّرتْ في النبيذِ.

Empfehlen Sie Glühwein, wir haben zu viel.
ويَدْفعُ فكّرَ في النبيذِ.

Warum Lasst Ihr mich Euch nicht runter helfen, und wir gehen die Küche erkunden, für etwas warmen Glühwein.
لم لاتدعني اساعدك على النزول ونذهب لنبحث في المطابخ عن بعض النبيذ المخفوق

Sie brauchen einen Schluck Glühwein mit Zimt. Kommen Sie.
تحتاجين قليلا من النبيذ للتفكير

Ich hätte noch 'n kräftigen Cheddar, der am besten zu alkoholfreiem Glühwein schmeckt, ist aber nur ein Vorschlag.
اه، وأنا لا يملك شيدر المشاكس على مقاعد البدلاء. أعتقد أن أزواج أفضل مع لبحث سبل تطوير النبيذ غير الكحولية نفسي، ولكن ما أعرف؟

- Glühwein.
يشربون النبيذ المُحلى

Marzipanstollen und Glühwein auf dem Ku'damm.
طبق حلوى المرزبانية بالعيد، النبيذ المعتق في جادة (كودام)

Es gab dort ein Kloster, und die Mönche gaben mir einen warmen Platz zum Schlafen, etwas Suppe und Glühwein.
كان هناك دير، والرهبان قاموا بإعطائي مكاناً لطيفاً ودافئاً للنوم، وبعض الحساء، -وبعض النبيذ الساخن .

Wir trinken keinen Glühwein.
نحن لا نشرب النبيذ.

Es ist kein Glühwein.
إنه ليس النبيذ.