"gloria" - Traduction Allemand en Arabe

• قلوريا
• غلوريا
• المجد
• غلوري
• وجلوريا

Gloria, kann deine Großmutter mir in etwa 10 Minuten einen Eistee bringen?
قلوريا هل بامكان جدتك تحضر لي شاي مثلج بعد عشر دقائق؟

Ich bin dir zu Kangs Laden gefolgt, so wie ich Gloria Torres gefolgt bin.
لحقت بك إلى متجر " كانق " كما لحقت " قلوريا توريس "

Glaubst du, Gloria Torres hätte sich als kleines Mädchen träumen lassen, dass ihre Pumpe mal Blut durch einen Typen jagt, der ihre Schwester vögelt?
انتهب .. هل تظنهم حين كانوا فتيات صغار يذهبن لمدرسة الأحد هل تظن " قلوريا توريز " توقعت يوماَ أن يكون قلبها

Als Gloria uns bat, hier her zu kommen, war ich skeptisch, muss ich gestehen.
عِندما طَلَبَت غلوريا مِنا الحُضورَ إلى هُنا عليَّ أن أعتَرِف أني كُنتُ مُتَشَكِك

Ein Tod voller Glanz und Gloria. Sie werden für immer ein Held sein.
ويوضع اسمك على تمثال المجد كأحد الابطال لوقت طويل

Will man da nicht sein Herz erheben und sagen: "Gloria.
- حبّ الله سيحرّرك. الآن لا ذلك فقط يرفع قلبك... ويجعلك تريد قول، "غلوري!

Ich, äh, bringe nur den Dampfgarer zurück, den Gloria sich geliehen hatte.
أنا فقط استعيد ذلك الكروكبوت التي أقرضتك اياه قلوريا

Ich ziehe bei Gloria in East Riverside ein.
سوف انتقل للعيش مع قلوريا في شرق ريفيرسايد

Gloria lud uns ein, beim Pool zu sitzen, bis wir Lily vom Hip-Hop abholen müssen.
قلوريا دعتنا لنجلس بجانب المسبح إلى الوقت الذي يجب علينا أن نأخذ ليلي من حصة الرقص

Gloria, wir können nicht untätig herumsitzen. Ruf Sonia an.
قلوريا ، لا نستطيع الجلوس بدون فعل شيء ، اتصلي بسونيا

Gloria, du hast es selbst zugegeben, dass du schon öfter etwas von ihr gestohlen hast.
الان، قلوريا لقد اعترفت بنفسك بإن لديك ماضي في سرقة الاشياء

Er trug Cordells Sonnenbrille und Gloria Torres' Ohrring.
كان يرتدي نظارات " كورديل " ويرتدي قرط " قلوريا توريس "

Erinnern Sie sich an Gloria Torres, das Opfer, das Ihnen scheiBegal war?
أتذكر " قلوريا توريز " تلك الضحية التي لا تهتم بشيء لها ؟

Cordell starb am Tatort, aber Gloria lebte lange genug, um...
مات " كورديل " في مسرح جريمة و " قلوريا " عاشت حياةَ كافية

Ich dachte, Gloria hätte nichts von Interesse, und hab's übersehen.
لم أظن أن " قلوريا " كانت لديها شيء يريده أحد لكن انزلق مني

Dieser Kerl hier, der unidentifizierte "Gute Samariter", der versucht, Gloria zu helfen...
هذا الرجل هنا عرف باسم " السومري الطيب " الذي حاول مساعدة " قلوريا "

Zu unserer nächsten Ansprache möchte ich gern die Schwester der Braut, Gloria, an das Pult bitten.
من أجل الكلمة التالية أريد أن أطلب من شقيقة العروس ـ غلوريا ـ أن تلقيها

Gloria Stuart: "Das war das letzte Mal, dass die Titanic das Tageslicht sah."
غلوريا ستيوارت: هذه آخر مرة رأت التيتانيك ضوء النهار.

Es wird keine legendären Geschichten, über das Untergehen im Feuergefecht mit Glanz und Gloria, geben.
حول دخولكَ شعلة المجد رفقة الأسلحة الناسفة

Sorry, wenn ich abtrete, dann mit Glanz und Gloria, nicht durch Eigenbeschuss.
اسف.إذا مت فسأموت بتألق من المجد لا بنيران صديقة

5 Ave Maria und ein Gloria Patri. (SEUFZT)
اقرأي "هايل ماريز" و"غلوري بي".

- Gloria.
غلوري. آمين.

Gloria und mein Vater machen so eine große Sache darum, getrennte Schlafzimmer zu haben.
أبي وجلوريا ضخّموا من مسألة عن غرفتين منفصلين