"großer mann" - Traduction Allemand en Arabe

• الرجل الكبير
• رجل عظيم
• رجلاً عظيماً
• رجل كبير
• رجل ضخم
• الرجل الضخم
• أيّها الضخم

Du bist verantwortlich, großer Mann. Du solltest diesen Mist rausfinden.
أنت المسؤول ، الرجل الكبير يجب أن تنقذنا

Bist jetzt so ein großer Mann. Lass dich mal in Aktion sehen.
أنت مثل هذا الرجل الكبير الآن دعنا نراك في العمل

Und Kraslov war kein großer Mann. Er war ein Hund!
السفير كارزلوف لم يكن رجل عظيم لقد كان كلب

Auch ein großer Mann braucht Freunde.
يتطلب رجلاً عظيماً ليقر أنه يحتاج إلى أصدقائه

Gut, dass wir es hinter uns gebracht haben. Ladys und Gentlemen, ich möchte Ihnen allen sagen, dass Präsident Mwepu ein sehr großer Mann ist.
السيدات والساده لابد ان تعلموا ان الرئيس رجل كبير

Hier, ein großer Mann auf der Straße. Eine Frau und ein Kind. Und diesen Mann.
وهناك رجل ضخم مصاب في الشارع وإمرأة وطفل

Hey, wir müssen jetzt darüber nachdenken, wie wir weiterleben, großer Mann.
نحن يجب أن نفكّر بشأن المعيشة الآن أيها الرجل الضخم. تعال

Oh, große Umarmung, großer Mann. Es ist kalt hier.
عناق كبيرايها الرجل الكبير البرد شديد هنا

großer Mann, wie sieht's aus?
مرحبا أيها الرجل الكبير ، كيف حالك ؟

Okay, großer Mann, Du und ich.
حسناً أيها الرجل الكبير أنا وأنت إذاً

Hallo, großer Mann!
مرحباً ، يا أيها الرجل الكبير

Hallo, großer Mann.
اهلاً . الرجل الكبير

Sagte ein großer Mann nicht einst: "Wissenschaft verlangt nichts Geringeres als die inbrünstige..."
ألم يقل رجل عظيم مرّة : "العلم لا يتطلّب منّا أقلّ من

Alles, was dieser Kongress gezeigt hat,... ist, dass jeder Mann darin denkt, er wäre ein großer Mann,...
جميع ما في المؤتمر يرى نفسه رجل عظيم الناقد، المتكلم، رجل الدولة

Weil unser tapferer Führer ein großer Mann ist, aber nicht unfehlbar.
لأنّ زعيمنا رجل عظيم ولكنه ليس معصوم عن الخطأ

Du solltest nie jemanden mit deinem Kaffee bewerfen, weil du nie weißt, ob sie dabei sind, ein großer Mann zu werden.
لا يجب عليك أن تلقي قهوتك على أي أحد لأنه لا يمكنك أن تعلم إن أصبح رجلاً عظيماً

Er war mal ein großer Mann, bevor er mit dem Rat in Konflikt geriet.
أتعلمين, لقد كان رجلاً عظيماً حتى جرى الصراع في جنسنا

Du bist wirkenden wie du bist ein großer Mann, aber wirklich, Sie gerade durchgeführt in Ihr Leben als Erwachsener die emotionale Entwicklung eines Kindes.
انت تتصرف كأنك رجل كبير لكن، فى الواقع، لقد نقلت لحياتك كبالغ التطور العاطفى لطفل

Denn komischerweise zieht ein kleines süßes Schweinchen mehr Kunden an als ein großer Mann,... der ein großes gelb-grünes B.M. trägt.
مثل العاده أليس كذلك ؟ لانه لسبب غريب خنزير صغير محبب يجذب عملاء أكثر من رجل كبير

Unser Opfer war ein großer Mann mit vielen Muskeln und dichten Knochen.
ضحيّتنا كان رجل ضخم بعضلات كبيرة و عظام شديدة لم أفكر مطلقًا

großer Mann, etwa 1,89 Meter, 100 Kilogramm.
رجل ضخم ما يقرب من 6 أقدام مئة كيلو جرام.

großer Mann hat Angst vor kleiner Eidechse.
هل الرجل الضخم يخشى من السحليه؟

Ich mach, was Sie wollen, großer Mann.
أيّا كان ما تريده، أيّها الضخم.