"guck nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تنظر
• لا تنظري
• لاتنظري

Guck nicht auf meine Hände. Guck auf die Schultern. Da kommt der Schlag her.
لا تنظر إلى يديّ، انظر إلى كتفي، من هناك تأتي اللكمة، أترى؟

- Guck da nicht hin! Guck nicht hin.
فقط لا تنظر اليها يا رجل لاتنظر انها لا شئ لاشئ

Gott, Guck nicht so, ich will dein Mitleid nicht.
يا إلهي، لا تنظر إليّ هكذا، لا أحتاج شفقتك.

Guck nicht hin, aber er wartet im Auto auf mich.
لا تنظري إليه الآن، لكنه ينتظرني في السيارة.

Guck nicht so. Ich beisse keinen mehr in den Hintern.
لا تنظري لي أنا لن أعض أعقاب ثانية

- Guck nicht, wenn es dir nicht gefällt.
لاتنظري إليّ, إذا لم يعجبكِ ماترين

Halte deine Augen gerade, bitte. Guck nicht auf die Farbe.
صوب نظرك أماماً لا تنظر للطلاء

- Hey! Zu spät! - Guck nicht mich an!
هذا متأخر جدا بالنسبة لك كي تقود - لا تنظر إلي -

Guck nicht hin, Lämmchen, jetzt geht's richtig los.
لا تنظر الآن لقد أصبح الوضع جدياً

Nicht runtergucken! Ich Guck nicht runter.
لا تنظر لأسفل إنني لا أنظر لأسفل

Guck nicht mich an, konzentriere dich auf...
جلب ... لا تنظر في وجهي. نظرة...

Guck nicht so schockiert.
لا تنظر بدهشه هكذا

Guck nicht mich an. Es ist deine Luke.
لا تنظر إليَّ إنها منطقتك

Guck nicht so.
لا تنظر إلي هكذا لقد وعدتني

Mom, Guck nicht nach unten, ok?
امي لا. لا تنظري للاسفل حسناً؟

(Mädchen:) Guck nicht nach unten!
لا تنظري الى اسفل لا تنظري الى اسفل

Guck nicht so. Ich will kein Mitleid.
لا تنظري إلي هكذا، لا أريد تعاطفك

Dani, Guck nicht hin.
داني ، لا تنظري

Dann Guck nicht runter.
لا تنظري للاسفل

Guck nicht so, ich hab was mit Tony Dane.
لا تنظري إليّ، أنا أواعد (توني دين)، أسودٌ و مثليّ الميول

-Was... Guck nicht so.
ماذا , لاتنظري الي هكذا