"gut aussehenden" - Traduction Allemand en Arabe

• وسيم
• الوسيم
• الوسيمين

Sie fährt nur mit einem echt gut aussehenden Typen... in einem Super-Auto herum.
لا شيء. لقد كانت مع شاب وسيم داخل سيارة قوية،

Du entwickelst dich in einen gut aussehenden Mann.
مجرد فتاة كنت قد ، لا أدري ، نطلب إلى الذهاب إلى السينما أو شيء من هذا. نيكي، أنت تَتحوّلُ إليه شابّ وسيم جداً.

Wir durften mit ansehen, wie Kathy sich halb nackt auszieht und so tut, als hätte sie Sex mit einem echt gut aussehenden Typen.
كاثي تصبح شبه متعرية وتمثل الجنس مع رجل وسيم

Aber erstmal müssen wir diesen gut aussehenden Mistkerl finden.
حسنا أولا علينا العثور على ذلك الشرير الوسيم وضربه ضربا مبرّحا

Wieso willst du dir so viel Leid antun bei all den gut aussehenden Indern?
لماذا تجلبين لنفسك هذه البليّة... بينما يوجد العديد من الشبّان الهنود الوسيمين بامكانكِ الزواج منهم؟

Es gibt ein Problem, wenn man mit einem gut aussehenden Schwulen ausgeht:
هناك مشكلة في وجود رجل وسيم شاذ في صحبتك

Bei einem gut aussehenden Mann wie Ihnen muss mehr dahintergesteckt haben.
مع رجل وسيم مثلك , لا بدّ من أنّ هناك أمر يجري أكبر من ذلك

Ich ließe mich gerne von gut aussehenden Polizisten untersuchen.
أنا لكنتُ لا أرفض. إن كان شرطيّ وسيم و شاب؟

Einen gut aussehenden, eleganten, bedeutenden Mann in der Blüte seines Lebens.
أنت ترى رجلٌ وسيم, متطور ومرموق في مقتبل حياته

Aber jetzt werden die von einem... alten, gut aussehenden schwarzen Mann fertig gemacht.
ولكن الآن سيحظون بما يستحقون من رجل عجوز وسيم و أسود

Der Präsident schickt irgendjemanden, einen gut aussehenden Kerl im Anzug, der uns erzählt, wie sehr sie sich kümmern.
الحكومة تحضر شخص وسيم يرتدى بدلة يخبرنا كم أنهم يهتمون.

Sie haben es von einem gut aussehenden Gentleman mit grauer Schiebermütze gekauft.
سوف يقولون لك أنها حصلت عليه من جنت القديمة وسيم في غطاء مسطح رمادي.

- Nun, Sie schlafen doch neben einem sehr gut aussehenden jungen spanischen Gentleman, oder nicht?
حسناً انت تنامين إلى جوار شاب أسباني وسيم جداً -اليس كذلك؟

Einen gut aussehenden. Er war sexy. Wir hatten viel Spaß miteinander.
شاب وسيم ، مثير وأمضينا أوقاتاً جيدة

Dann werde ich einen gut aussehenden Ehemann finden, einen Arzt oder einen Anwalt.
وسَأَجِد زوج وسيم ربما طبيب أَو محامي

Auch wegen des neuen, gut aussehenden Eigentümers.
وكذلك لأن المالك الجديد وسيم جدا

Also haben wir jetzt einen gut aussehenden Typen im Viertel.
.فالآن لدينا شاب وسيم للغاية في الجوار

Die wollten einen jungen, gut aussehenden schwarzen Mann dran kriegen.
لقد صبوا كُل إهتمامهم على الإيقاع بالشاب الوسيم الأسود

Jemand sollte meine Geschichte kennen, und es gibt uns Zeit, um über andere spannende Themen zu diskutieren, wie über deinen gut aussehenden Verehrer Marcel.
يتعيّن أن يعلم أحد قصّتي. وهذا سيمهلنا الوقت لنقاش مواضيع أخرى ملفتة للانتباه. مثل طالب يدك الوسيم (مارسِل).

Also, Kathy, was weißt du über deinen gut aussehenden Verlobten Bob?
حسنًا، (كاثي) ماذا تعرفين عن خطيبك الوسيم (بوب)؟