"gute besserung" - Traduction Allemand en Arabe

    • تحسني
        
    • يشعر على نحو أفضل
        
    • تحسن
        
    • بالشفاء
        
    • رفقاً بنفسكِ
        
    • أن تتحسني
        
    • الشفاء العاجل
        
    Das ist Französisch und heißt: "Gute Besserung." Open Subtitles إنها بالفرنسية، وتُترجم إلى "تحسني قريباً"
    Ach ja, dir ist ja übel. Gute Besserung. Open Subtitles صحيح، أنتِ مريضة، تحسني.
    Gute Besserung. Open Subtitles يشعر على نحو أفضل ، أمزح.
    Gute Besserung. Open Subtitles - يشعر على نحو أفضل.
    Gute Besserung, mein Junge. Open Subtitles تحسن بسرعة , يا بنى
    Gute Besserung, Mr. Roper. Wir müssen uns über so vieles unterhalten. Open Subtitles تحسن يا سيد (روبر) لدينا الكثير لنتكلم عنه
    Er wünscht dir Gute Besserung. Okay, also. Wir melden uns wieder, wenn es ihr besser geht. Open Subtitles يبلغكِ أمنياته لكِ بالشفاء حسناً، سنتحدّث حين يتحسّن حالها
    Gute Besserung. Open Subtitles رفقاً بنفسكِ
    Gute Besserung. Tu brav, was Baxter sagt. Open Subtitles عليك فقط أن تتحسني إتبعي نصائح الممرض، أعني (باكستر)
    Ich wollte nur meine Anteilnahme zeigen und Gute Besserung wünschen. Open Subtitles .. لقد جئت لأظهر إحترامي وأتمني لكِ الشفاء العاجل
    - Gute Besserung. Gute Besserung. Open Subtitles تحسني أجل
    Gute Besserung. - Ja. Bis morgen. Open Subtitles تحسني نعم
    Gute Besserung. Open Subtitles تحسني سريعًا
    Also dann, Gute Besserung. Open Subtitles -حسناً ، تحسني
    Gute Besserung. Open Subtitles -بالضبط، تحسن قريبا
    Gute Besserung. Open Subtitles تحسن.
    Schön. Gute Besserung. Open Subtitles ‫جيد، تحسن
    Schön. Wo hast du das her? Gute Besserung, Guapo. Open Subtitles ظريف من أين أتيتِ به؟ بالشفاء أيها الوسيم
    Gute Besserung, Em. Open Subtitles رفقاً بنفسكِ يا (ام)
    Richtig. Also, äh, Gute Besserung. Open Subtitles اتمنى أن تتحسني سريعاً
    Aber ich respektiere sie sehr und wünsche ihr Gute Besserung. Open Subtitles لكنني أكن لها كل الاحترام وأتمنى لها الشفاء العاجل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus