"hände an" - Traduction Allemand en Arabe

• يديك على
• يديكِ
• ضع يداك
• وايديكم
• أيدي على
• الأيدي على

Du kniest dich hin und nimmst die Hände an den Kopf.
أريدك أن تجثوا على ركبتيك و ضع يديك على رأسك

Hände an die Wand.
يديك على الحائط انت تعرف الاجراءات

Es geht nur um Dich, und wie du deine Hände an den Stein bekommst
أهذا كل ما يهمك؟ أن تضع يديك على هذه الحجارة!

Sieh dir deine Hände an. Die hören nicht auf, sich zu bewegen.
انظري، انظري إلى يديكِ لا تتوقفان عن الحراك

Ich will, dass du heute raus gehst und einfach... nur deine Hände an Gebäude legst.
اريدك ان تخرج اليوم وبيساطة .. ضع يداك علي المباني ، حسناً؟

Ich auch. Alle Insassen hinlegen, Gesicht nach unten. Hände an den Hinterkopf.
وانا ايضاً جميع السجناء رؤوسكم الي الارض وايديكم خلف ظهوركم.

Hände an den Hinterkopf!
- أيدي على رأسكِ! أيدي على رأسكِ!

Wenn ihr die Trommel hört Hände an die Hüften
#عندما تقوم الطبول بقرع الأيدي على وركاك#

Umdrehen, legen Sie ihre Hände an die Scheibe!
استدر استدر و ضع يديك على الزجاج

Du, umdrehen! Die Hände an die Wand!
انت , استدر وضع يديك على الحائط

- Hände an den Kopf, auf den Boden! Los!
يديك على رأسك أنبطح أرضاً الآن

Nimm die Hände an den Kopf und leg dich auf den verdammten Boden! Los!
ضع يديك على رأسك و أنبطح أرضاً الآن

Hier rüber. Die Hände an die Wand.
تعال هنا ضع يديك على الحائط

Hände an den Bus!
ضع يديك على الحافلة

- Hände an den Kopf.
ضع يديك على رأسك

- Die Hände an den Kopf! - Andere Schrift in Sekunden.
ضع يديك على رأسك

In die Ecke, Hände an die Seite und Mund zu.
انت الى الزاويه يديكِ الى جانبيكِ

- Waffe runter. Hände an den Kopf.
-القى السلاح, ضعى يديكِ فوق رأسكِ

Hände an die Wand. Beine spreizen.
ضع يداك على الحائط وأفتح ساقيك.

Alle Insassen hinlegen, Hände an den Hinterkopf.
جميع السجناء رؤوسكم الي الارض وايديكم خلف ظهوركم

Hände an die Ruder!
أيدي على المجاذيفِ!