"hörst mich" - Traduction Allemand en Arabe

• سماعي
• تسمعنى

Das FIiegenIicht muss weg. Ich weiß, du hörst mich.
عليكَ نزع ذلك الضوء لأجل الحشرات أعلمُ أنَّ بإمكانكَ سماعي

Weißt du, ich glaube, du hörst mich, auch wenn du nicht sprichst.
هل تعلم أظن بأنّه بإمكانك سماعي أنت فقط لاترغب بالكلام

Du bist irgendwo hinter der Scheibe, aber hörst mich nicht, sogar wenn du wütend bist, wie jetzt.
وانتي بمكان ما وراء الزجاج لكن لا يمكنك سماعي حتى وانتي غاضبة الآن

Ich weiß, dass du im Gebäude bist, und ich weiß, du hörst mich.
المبنى فى انك اعلم انا تسمعنى ان تستطيع انك اعلم وانا

Frank, ich hoffe, du hörst mich. Die sagten, ich könne nichts Dramatisches.
أتمنى أن تسمعنى يا فرانك و قالوا لى أننى لا أستطيع الأخراج

Ich weiß, du hörst mich nicht, darum ist es jetzt auch egal, aber ich werde es trotzdem sagen.
أعلم أنـّه لا يمكنك سماعي... لذا أثق بأنّ ما سأقوله لا يهمّ... ...

Ich hoffe, du hörst mich. Dann komm zu mir.
إن كان بإمكانك سماعي ، تعالي وقابليني

Ich hoffe, du hörst mich. Kannst du mich verstehen?
"آمل أنك تستطيع سماعي هل تسمعني جيدا؟"

Julien, ich weiß, du hörst mich.
جوليان اعرف انك تستطيع سماعي

Ich weiß, du hörst mich.
أعرف إنه يمكنكِ سماعي

Gott sei Dank, du hörst mich.
شكراً للرب, تستطيعين سماعي

Ich weiß, du hörst mich.
أعرف أنه يمكنك سماعي.

Du hörst mich doch!
أنا أعلم أنّك تسمعنى أتحدّث إليك، صحيح ؟

Du hörst mich.
هل تستطيع أن تسمعنى.