| Ich hörte sie sterben, Michael. | Open Subtitles | (لقد سمعتها بأذني و هي تموت (مايكل سمعتها تموت... |
| Ich hörte sie sterben, Michael. | Open Subtitles | (لقد سمعتها بأذني و هي تموت (مايكل |
| Ich hörte sie sagen, dass es sich ausbreitet und schlimmer wird, aber irgendwann ist mir aufgefallen, | Open Subtitles | لقد سمعتهم يقولون أنه ينتشر , والحالة تسوء ولكنمُؤخراًأدركت.. |
| Schrecklich, was in der Kirche passiert ist. Ich hörte, sie halten es für ein Gasleck. | Open Subtitles | ما أبشع ما جرى في الكنيسة، سمعتهم يقولون أنّه تسرّب غازيّ. |
| Sie benutzten ihre Namen nicht in meiner Gegenwart, aber ich hörte sie in ihrer Sprache flüstern. | Open Subtitles | انهم لم يستعملوا أسمائهم أمامى لكنى سمعتهم يتهامسون بلغتهم |
| Er hörte sie in Kalgoorlie. | Open Subtitles | من هو "سام تومي"؟ لقد سمعهم في "كالجوري". |
| Er hörte sie. | Open Subtitles | لقد سمعهم! |
| Ich hörte sie planen, als ich ging. | Open Subtitles | سمعتهم يخططون للمهمة وأنا مغادرة, |
| Ich kenne sie nicht, aber hörte sie reden. | Open Subtitles | -الأنجليز. لم أعرفهم ولكنى سمعتهم يتحدثون |
| Abdul plant irgendetwas, ich hörte sie reden. | Open Subtitles | " عبدول " يخطط لشيء سمعتهم يتحدثون |
| Ich hörte sie reden. | Open Subtitles | لقد سمعتهم يتحدثون |
| Ich hörte sie sagen, es war sein Charme. | Open Subtitles | سمعتهم يقولون بسبب سحره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 