| Hey, Haben Sie den Frucht-des-Monats-Club verstanden, bei dem ich Sie angemeldet habe? | Open Subtitles | هل حصلت على الفاكهة التى أرسلها الفريق والتى وقعت عليها من أجلك ؟ |
| Don, Haben Sie den Wein bekommen, den ich Ihnen vor einem Monat schickte? - Ja. | Open Subtitles | هل حصلت على زجاجة النبيذ التي أرسلتها من شهر سابق ؟ |
| Haben Sie den alten Mann hergebracht? | Open Subtitles | هل أنت من أحضرالعجوز؟ |
| Haben Sie den Zug angehalten? Ja, Sir. | Open Subtitles | هل أنت من أوقف القطار ؟ |
| - Haben Sie den Katalog? | Open Subtitles | هل أحضرت الدليل المصور ؟ |
| - Haben Sie den Virus? | Open Subtitles | هل أحضرت الفيروس ؟ |
| Haben Sie den Mann getroffen, seit er sie in der Nacht angegriffen hat? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل منذ الليلة التي إعتدى فيها عليكِ؟ |
| Hawk, Haben Sie den Durchsuchungs- befehl für Harold Smiths Wohnung? | Open Subtitles | "هوك"، هل حصلت على مذكرة تفتيش شقة "هارولد سميث"؟ |
| Haben Sie den Scheck nicht erhalten? Doch. Deshalb rufe ich nicht an. | Open Subtitles | -اسفة رالف ، ما الامر هل حصلت على الشيك ؟ |
| Haben Sie den Bericht? | Open Subtitles | هل حصلت على التقرير؟ |
| Haben Sie den Befehl gegeben? | Open Subtitles | هل أنت من أعطى الأمر؟ |
| Haben Sie den Flex-Schirm auf Kenneths Schreibtisch gelegt? | Open Subtitles | هل أنت من وضع الشاشة المرنة على مكتب (كينيث)؟ |
| Haben Sie den Befehl gegeben? | Open Subtitles | هل أنت من أعطيت الأمر؟ |
| Haben Sie den Samen? | Open Subtitles | هل أحضرت مادة التكوين؟ |
| Ronnie, Haben Sie den Chip? | Open Subtitles | روني ... هل أحضرت الشريحة؟ |
| (Mulder) Haben Sie den gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل ؟ |
| Haben Sie den etwa gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الفيلم؟ |
| Haben Sie den Ring schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الخاتم من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 