"haben sie ein problem" - Traduction Allemand en Arabe

    • ألديك مشكلة
        
    • هل لديك مشكلة
        
    • هل لديك مشكله
        
    • أنت لديك مشكلة
        
    • هل لديكِ مشكلة
        
    • ألديك إعتراض على
        
    - Haben Sie ein Problem mit Cops? Open Subtitles يسعدني أنك تشعر بتحسن ألديك مشكلة مع الشرطيين؟
    - Haben Sie ein Problem mit Schwarzen? Open Subtitles ألديك مشكلة مع الأشخاص ذوي البشرة السوداء؟
    Haben Sie ein Problem mit Farbigen, die mit weißen Frauen abhängen? Open Subtitles ألديك مشكلة في مرافقة رجل أسمر لامرأة بيضاء؟
    Haben Sie ein Problem mit nackten weiblichen Formen? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع شكل الجسم الأنثوي العاري؟
    Haben Sie ein Problem haben mit Voll frontale Nacktheit? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع المشاهد الغير محتشمة؟
    Haben Sie ein Problem damit? Ich hoffe, du hast es gut geplant. Open Subtitles هل لديك مشكله معه عليك التأكد من ان تكون قبعتك مشدودة
    Haben Sie ein Problem mit Farbigen, die mit weißen Frauen abhängen? Open Subtitles ألديك مشكلة في مرافقة رجل أسمر لامرأة بيضاء؟
    Haben Sie ein Problem mit engen Räumen? Open Subtitles ألديك مشكلة مع الأماكن المغلقة
    Haben Sie ein Problem? Open Subtitles ألديك مشكلة ما؟
    - Haben Sie ein Problem damit? Open Subtitles ألديك مشكلة فى هذا ؟
    Haben Sie ein Problem damit? Open Subtitles ألديك مشكلة بالنسبة للقتل يا "جيم" ؟
    - Haben Sie ein Problem damit? Open Subtitles ألديك مشكلة مع ذلك؟
    Haben Sie ein Problem? Open Subtitles ألديك مشكلة ما؟
    Haben Sie ein Problem mit Archäologen? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع علماء الآثار ؟
    Haben Sie ein Problem damit, Mr Doyle? Open Subtitles هل لديك مشكلة في ذلك سيد "دويل" ؟
    Haben Sie ein Problem mir Ihrer Sexualität? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع جنسيّتك؟
    Haben Sie ein Problem mit ihm? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع هـذا الرجل؟
    - Äh, ja? - Haben Sie ein Problem? Open Subtitles هل لديك مشكلة ؟
    Haben Sie ein Problem damit, Korporal? Nein, Sir. Open Subtitles هل لديك مشكله بخصوص ذلك يا عريف؟
    Haben Sie ein Problem mit Dokumenten, dann machen Sie doch einen Ihrer Schredderabende. Open Subtitles أنت لديك مشكلة مع الوثائق أقترح بأن تجمع جلسات تقطيع آخر الليل
    Haben Sie ein Problem damit? Open Subtitles هل لديكِ مشكلة مع هذا؟
    Haben Sie ein Problem damit? Open Subtitles ألديك إعتراض على هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus