Mein Name ist Jackie White und ich bin Vorarbeiter der Werft, und leg' dich nicht mit Jackie in diesem Hafen an. | TED | اسمي جاكي وايت، وأنا رئيس عمال الساحة فلا تعبث مع جاكي على رصيف الميناء هذا. |
Während viele mit ziegelsteingroßen Handys herumliefen kam der stinkende Fisch unten im Hafen an. | TED | الجميع كانوا يتجولون و معهم هواتف نقالة تشبه الطوب, و نوع من الأسماك ذات رائحة في الميناء |
Und während wir unser Abendmahl zu uns nahmen, griff eine Piratenflotte den Hafen an. | Open Subtitles | وبينما كنّا نجلس نتناول العشاء أسطول من القراصنة هاجم الميناء. |
Die indonesische Regierung hat endlich zugestimmt, die Tagesgeschäfte am Hafen an eine private Firma zu übertragen. | Open Subtitles | الحكومة الاندونيسية وافقت أخيرا على تسليم كل العمليات اليومية في الميناء لشركة خاصة |