"haltet eure" - Traduction Allemand en Arabe

• أبقوا
• اثبتوا في
• إحتفظوا
• تثبّثوا

Haltet eure Wagen außer Sichtweite. Und schön eure Boxen aufdrehen.
أبقوا اللاسلكي مَخفيًّا و ارفعوا صوت الموسيقى

Haltet eure Hände und Füße und Beine und Haare und Gesichter und alle anderen Körperteile bei euch.
أبقوا أيديكم و أرجلكم و سيقانكم و شعوركم و وجيهكم و كل الأجزاء الباقيه من أجسادكم لأنفسكم

Schaut euch um, wenn ihr wollt, aber Haltet eure Waffen bereit.
ألقوا نظرة إن شئتم، لكن أبقوا أسلحتكم مرفوعة.

Haltet eure Stellung!
اثبتوا في أماكنكم!

Haltet eure Gedanken rein und nur auf unser Ziel gerichtet.
إحتفظوا بأذهانكم صافيتاً وعلى المهمة المقبلة.

Lasst sie durch. Haltet eure Linie da vorne.
حطم الأوامر ،دعهم يدخلون - إحتفظوا بصفوفكم هنا -

Haltet eure Hüte fest, ihr Muschis.
تثبّثوا بقبّعاتكم يا عاهرات. يا رجل ، رأيت (أندريا) في الإجتماع البارحة. {\pos(192,215)}

Ok, alle Mann. Haltet eure Augen und Ohren offen.
حسنٌ ، إلى الجميع ، أبقوا مُتيقظين.

Okay, Haltet eure Augen nach einem unbeleuchtetem Meilenstein auf... auf dem "23" oder "36" oder sonst irgendwas steht.
جيداً مفتوحة أعينكم أبقوا جميعاً حسناً مكتوب ميل لآخر نصل حتى شيء أي أو "36" أو "23" عليه

Haltet eure Gesichter verdeckt.
أبقوا وجوهكم مغطاة

Haltet eure Augen nach oben.
أبقوا أعينكم الى الأعلى

Haltet eure Augen auf.
أبقوا أعينكم مفتوحين

Leute, Haltet eure Stimmen gesenkt.
أبقوا أصواتكم منخفضة يا رفاق

Haltet eure Hüte fest, ihr Muschis.
تثبّثوا بقبّعاتكم يا عاهرات.