"hamster" - Traduction Allemand en Arabe

• الهامستر
• هامستر
• فأر
• جرذ
• الهمستر
• جربوع
• قارض

Tut mir Leid, einer meiner Hamster hatte einen Angstanfall.
أنا آسف حقا لتأخرى، ولكن واحد من حيوانات الهامستر كان يعانى من القلق.

Eine der Techniken war der Hamster.
كان واحدا من الأساليب الهامستر. الهامستر؟

Nein, ich hatte meinem Vater geschworen, den Hamster nie wieder anzuwenden.
رقم لا، أنا تعهدت والدي أنني لن استخدام أسلوب الهامستر مرة أخرى.

Na ja, zwei Dinge schon: Rusty, der ein toller Hamster war, und ein großartiges, langes Leben führte, als ich in der 4.
حسناً، شيئين اثنين: رستي، الذي كان هامستر عظيم و عاش حياة طويلة عظيمة عندما كنت في الصف الرابع

-Warst du schon mal Jagen? -Ich hab noch nie 'n Tier getötet. Nur einmal habe ich 'n Hamster erstickt.
لم أقتل حيوانا من قبل ، ولكن قمت بخنق هامستر يدعى ميكي ماوس

Die schädigen nicht mal einen Hamster.
جرعات لا تؤذي و لو فأر إن ربطوه بها لعام

Ein Teufel von einem Hamster mit Knopfaugen, dem winzigen Schwänzchen.
لقد كان مثل جرذ ملعون وله عيون صغيرة قليلا وذيل كبير متشعب

Hey Dad, ich glaube, ich werde keinen Hamster mehr anwenden.
يا أبي. لا أعتقد أنا ستعمل أسلوب الهامستر القيام به بعد الآن.

Ich finde es gut, dass sich die Medizin jetzt endlich mal um die kranken Hamster kümmert.
لطيف أن المجموعة الطبية تحاول مساعدة جرذان الهامستر المريضة

Alle wollen ängstliche Hamster und sind dann nicht damit zufrieden.
الجميع يريدوا الهامستر المتحجرة وليسوا مسرورين بهم

Sie wissen sicher, daß wir weg sind, und ersetzen mich bestimmt durch einen Hamster!
أنا متأكد أنهم حينما يعرفون أننا ذهبنا سيخططون باستبدالي بجرذ الهامستر.

Ja, ich bin sicher, Sie beerdigen ihn so würdevoll wie einen toten Hamster.
نعم , وأنا متأكدة أنك ستدفنه "بكل تقدير كدفن " جرذ الهامستر

Erinnerst du dich an die Hamster, auf die du aufpassen wolltest?
هل تتذكر حيوان الهامستر الذي رغبت برتبيته؟

Ich habe mit meinen Mädchen verhandelt. Von einem Pony zu einem Hamster.
لقد اقنعت فتياتي بشراء هامستر بدلا من حصان

Letztes Jahr hatten wir in Bio einen schwangeren Hamster
كان لدينا "هامستر" حامل في صف العلوم السنة الماضية

Sie haben wohl Hamster, Meerschweinchen, so was.
لديكم إذن جرذ هامستر ، خنزير غيني ؟

Meine Kinder haben Hamster mit größeren Nippeln.
إنها ليستْ نميمة عندما تكون حقيقة واقعة. أبنائي لديهم حيوان "هامستر"، حلمات صدر أكبر منه.

Um, so, uh, meine Mutter kaufte mir einen Hamster, weißt Du, um mir Verantwortung beizubringen.
"لذا إمى إشترت لى "هامستر "حيوان قارض يشبه السنجاب" كما تعرفين لتعلم المسئوليه

Ich stelle mir immer vor, dass Trip mich besucht, sich darüber amüsiert, dass ich in Quarantäne stecke und mich Goldfisch oder Hamster oder so nennt.
ما زلت أفكر أن (تريب) سيأتي لرؤيتي، "يسخر مني لكوني محجوزة في الحجر الصحي،" يدعوني بـ سمكة ذهبية أو هامستر أو شيء آخر.

Hätte ich ein Pornoheft gefunden oder einen Hamster, wäre das in Ordnung.
لو كانت مجلة فاسدة او فأر ليست مشكلة

Der miese US-Kaffee hält ja keinen Hamster wach.
القهوة الأمريكية السيئة لا يمكنها إبقاء الهمستر يقظاً ليلاً

Devo? Sieh mich an. Sei ein Hamster.
ديفو انظر الي اعمل جربوع