"hat mich gebeten" - Traduction Allemand en Arabe

• طلب مني
• طلبت مني
• طلب منى
• طلبت منّي
• طلب منّي
• طلبت منى
• طلبَ مني

Der Präsident hat mich gebeten, Sie zum Dinner ins Weiße Haus einzuladen.
الرئيس طلب مني , التمرير لك دعوة عشاء في البيت الابيض

Rex Stetson hat mich gebeten, mit ihm wegzufahren.
لقد طلب مني تواً ان اذهب معه خارج المدينه في عطله نهايه الاسبوع

Dein Vater hat mich gebeten, Toastmaster zu sein, gut?
لقد طلب مني والدك أن أكون المتحدث الليلة.

Sie hat mich gebeten. Angefleht hat sie mich, die Schlampe!
لقد طلبت مني ذلك أنها توّلت ليّ على ذلك، العاهرة

Die CIA hat mich gebeten, hier nach Hong Kong zu kommen.
لقد طلبت مني الوكالة الحضور إلى " هونج كونج "

Er hat mich gebeten nachzusehen, ob alles in Ordnung ist.
لقد طلب منى أن أتى إلى هنا وأتأكد أنكى بخير.

Meine Firma hat mich gebeten für die Leitung unseres Büros in tulsa.
طلبت منّي شركتي أن أرأس مكتبنا في تولسا.

Mr. Greenleaf hat mich gebeten, sie heute Abend im Kanal zu versenken.
و قد طلب مني السيد جرينليف أن القي بها في مياه البحر هذا المساء

Er hat mich gebeten, Sie schon mal herumzuführen. Hier lang bitte.
وقد طلب مني بأن أجعلك مطلعاً مع شركائنا في غيابه ، من هنا لو سمحت

Dein Vater hat mich gebeten, dich abzuholen und zur CTU zu bringen.
أباك جاك باور إتصل بي و طلب مني أن آخذك إلى وحدة مكافحة الإرهاب

Die Postabteilung hat mich gebeten, Ihnen das zu geben.
لقد طلب مني الأشخاص في غرفة البريد ان اجلب هذا لك

Er hat mich gebeten eine Kreditkarte mitzubringen. Das ist alles.
طلب مني أن أحضر له بطاقة ائتمانية هذا ما في الأمر

Er hat mich gebeten, das Kloster mit Fresken auszumalen, ein sehr willkommener Auftrag, muss ich zugeben.
هو أيضا طلب مني صباغة النماذج الجصية في كافة انحاء الدير وأعطاني عرض لا أستطيع رفضه

Ein Unbekannter hat mich gebeten, ihn meinem Onkel zu überreichen. König Faruk.
هناك شخص طلب مني أن أعطيه لعمي الملك فاروق.

Ich mache... Er hat mich gebeten eine Verwaltungssache zu übernehmen.
.. أقوم بـ لقد طلب مني القيام بعمل مكتبي

Dein Dad hat mich gebeten, meine Sachen über Hausunterricht mitzubringen. (KREISCHT)
والدك طلب مني ان اجمع اشيائي للتعليم المنزلي

Paige hat mich gebeten, ein bisschen zu recherchieren.
بايدج طلبت مني أن أقوم . بالقليل من البحث بين الصفوف

Die Interne hat mich gebeten von nun an auf.... alle Ihrer Schritte zu achten.
لقد طلبت مني الشؤون الداخلية بنقل تحركاتك من هنا إلى الخارج

Oma hat mich gebeten, den Leuten zuzuhören, damit Dein Name wieder rein gewaschen wird.
ولكن جدتي طلبت مني بأن أستمع إلى هؤلاء الناس إذا لم أستطيع تطهير إسمك

Mr. Benskam hat mich gebeten, seinem Unterricht heute fernzubleiben.
استاذ بنسكنام طلب منى ان ابقى خارج الصف اليوم

Deine Mama hat mich gebeten dich abzuholen... weil sie spät dran ist.
طلبت منّي والدتكِ أن أصطحبكِ، لأنها مشغولة قليلاً

Und an einem gewissen Punkt werde ich sogar herzeigen, wie der 100$-Laptop aussehen könnte. Nun, Chris hat mich gebeten über einige der großen Probleme zu sprechen
وعند نقطة معينة سأقوم حتى بتمرير ما يمكن أن يكون عليه حاسوب المائة دولار المحمول. الآن، طلب منّي كريس الحديث عن بعض القضايا الكبيرة،

Dr. Soule hat mich gebeten, Ihnen das für Williams Ohren zu geben.
الدكتورة سول طلبت منى ان اعطيك هذا انها للأذن لوليام

Er hat mich gebeten, meine Gefühle zu malen, und Junge, das habe ich gemacht.
لقد طلبَ مني رسمَ مشاعري و يا ولد، لقد فعلتُ.