"hause zu gehen" - Traduction Allemand en Arabe

• للوطن
• دياره

Ich bin müde und will es schnell hinter mich bringen, um nach Hause zu gehen.
وأنا متعب للغاية وكل ما أردته هو إنهاء هذا والعودة للوطن.

Flammende Schwert zu nutzen, um die Himmelspforten zu durchschneiden und nach Hause zu gehen?
السيف المُشتعل إذن لإختراق بوابات النعيم والعودة للوطن ؟

Es war nie nach Hause zu gehen.
لم يكن الأمر عن العوده للوطن أبداً

Ich habe schon seit langem Angst nach Hause zu gehen.
كنت أخشى العودة للوطن لفترة من الزمن

Zeit für uns alle, nach Hause zu gehen.
أعتقد أن الوقت قد حان ليعود الجميع إلى دياره

Wir haben alles, um nach Hause zu gehen.
لدينا كل شيء نحتاجه كى نعود للوطن

Ich bin bereit, nach Hause zu gehen.
أنا مستعد لأعود للوطن

Zeit, nach Hause zu gehen.
حان وقت العودة للوطن

Zeit für Sie, nach Hause zu gehen.
حان وقت عودتك للوطن

Es geht darum, nach Hause zu gehen.
.سوف نعود للوطن

Weil, Barry, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
- لأنه حان وفت العودة للوطن -

- Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
-حان وقت العودة للوطن .

Und dann stellte sich heraus, dass keiner bereit war, wieder nach Hause zu gehen. Idealisten.
يبدو أن ليس أيّ منّا كان مُستعداً للعودة إلى دياره.

viele von ihnen werden einen guten Grund finden nach Hause zu gehen.
العديد منهم سيكون سعيداً بالعثور على سببٍ للعودة إلى دياره.