"helfe ich dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • سأساعدك
        
    • فسأساعدك
        
    • أنا أساعدك
        
    Deshalb helfe ich dir, die Engel vor der Kirche zu stoppen, und du hilfst mir bei meiner Kampagne. Open Subtitles لذا انا سأساعدك فى ايقاف اولئك الملائكة من الذهاب للكنيسة كبيدل لتساعدينى بحملتى
    Deswegen helfe ich dir, die Hexen zu vernichten. Open Subtitles لهذا السبب سأساعدك في قتل المسحورات
    - Ja. Ich will auch dein Freund sein, also helfe ich dir. Open Subtitles أريد أن أكون صديق لك أيضاً لذلك سأساعدك
    Max, Joshua und Vater. Das war der Plan. Wenn du ihn finden willst, helfe ich dir. Open Subtitles ماكس) (جوشوا) و الأب ، تلك هي الخطة) إن كنت تريد البحث عنه ، فسأساعدك
    Du platzt in die Hochzeit meiner Schwester, brichst meine Verlobung, mein Vater schluckt deinetwegen Pillen gegen Bluthochdruck, und jetzt helfe ich dir auch noch! Open Subtitles لقد اقتحمت زواج أختي و فسخت خطوبتي و أبي يتناول حبوبًا مهدئة بسببك و ها أنا أساعدك
    Und danach... helfe ich dir, deine Tochter zu finden. Open Subtitles وبعدذلك.. سأساعدك في إيجاد ابنتك
    Ist dein Grund so verzeihlich wie meiner, helfe ich dir. Open Subtitles سأساعدك إن كانت أسبابك مقبولة كأسبابي
    - helfe ich dir eben beim Scheiß-Abwasch. - Komm schon. Open Subtitles -حسناً سأساعدك بتنظيف الصحون اللعينة
    Also helfe ich dir jetzt, und ich bin sicher, dass du mir auch mal helfen wirst, nicht wahr, Mikey? Open Subtitles لذا سأساعدك الآن ، و انا واثق أنك ستساعدني مستقبلاً ، صحيح (مايكي)؟
    Wenn du es versuchen willst, helfe ich dir dabei. Open Subtitles إذا حاولت، سأساعدك
    Wenn wir auf neutralem Boden sind, helfe ich dir. Open Subtitles "حالما نلتقي في منطقة محايدة، سأساعدك.
    Wenn du mich lässt, helfe ich dir zurückzufinden. Open Subtitles لو سمحتِ لي، سأساعدك بالعودة
    Beckett, wenn du kandidierst, helfe ich dir bei deiner Kampagne. Open Subtitles بيكيت) لو أنك ترشحت فعلاً، سأساعدك في حملتك)
    Dieses Mal helfe ich dir. Versprochen. Open Subtitles هذه المرة سأساعدك أعدك
    Wenn du dich dafür entscheidest, helfe ich dir. Open Subtitles لو قررتَ الذهاب، سأساعدك.
    Und dann helfe ich dir dabei, herauszufinden, was du Ray sagen solltest. Open Subtitles ثم سأساعدك لتبيّن ما عليك قوله لـ (راي)
    - Dann helfe ich dir. Open Subtitles - إذاً سأساعدك .
    Jetzt helfe ich dir. Open Subtitles سأساعدك الأن
    Was ich sagen will, ist, wenn du mir hilfst, helfe ich dir. Open Subtitles ما أقوله هو إذا ساعدتني ، فسأساعدك
    Aber wenn du ihn vor sich selbst retten willst, dann helfe ich dir, Open Subtitles لكن إن أردت إنقاذه من نفسه، فسأساعدك.
    Und wieso helfe ich dir noch mal durch die Agentenliste? Open Subtitles ولماذا أنا أساعدك لإيضاح حالة كل عميل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus