"helllichten" - Traduction Allemand en Arabe

• ضوء
• وضح
• بوضح
• النّهار

- Ich meine, seit wann hängen Wächter der Dunkelheit am helllichten Tag rum?
أقصد منذ متى المرشدين المظلمين يتسكعون في ضوء النهار بمثل هذا ؟

Der am helllichten Tag vor aller Augen stiehlt.
أصبح واسعاً في ضوء النهار أمام كل الناس .سارقة

Ich weiß, wieso ihr das macht, wieso ihr eure kleinen Gruppentherapiesitzungen am helllichten Tag abhaltet.
أعرف لم اخترتم أن تقوموا هنا بجلسة علاج نفسي جماعي في ضوء النهار

Er tut das, was Monster tun, nämlich Kinder am helllichten Tag verschwinden zu lassen.
إنه يفعل ما يفعله الوحوش، و هذه الروح بأخذ الأطفال في وضح النهار

Im Alter von acht oder neun Jahren sah ich eines dieser Objekte am helllichten Tag.
عندما كنتُ بعمر الثامنة أو التاسعة، رأيتُ واحداً من تلك الأطباق في وضح النهار.

Als Dads Hände zu zittern begannen und er am helllichten Tag sagte:
عندما بدأت أيدي أبي ترتجف وقال بوضح النهار، "كم هذا غريب، الدنيا مُظلمة"

Die Leute kommen nicht, um Freaks am helllichten Tag zu sehen.
الناس لا تأتي لرؤية المسوخ بوضح النهار.

Wie wär's mit einem Männerabend am helllichten Tag?
ماذا عن ليلة يقضي فيها الأولاد بالخارج في وسط النّهار ؟

Die Russen eröffneten das Feuer, auf sie, am helllichten Tag.
الروس فتحوا عليهم النيران، في ضوء النهار

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so frei reisen konnte, am helllichten Tag.
لا أتذكّر آخر مرة كنت أقدر فيها على التنقل بحرية تحت ضوء النهار

Lass uns diesen Mistkerl am helllichten Tag umlegen.
دعونا نلقي هذا ابن العاهرة أسفل في ضوء النهار.

Am helllichten Tag.
في ضوء النهار؟

Denkt an die Zeit, als keine Frau am helllichten Tag ausgehen konnte!
ألا تتذكروا عندما لم تستطيع أى امرأة محترمة أن تسير فى الشارع فى وضح النهار ؟

Croker, Sie stehlen ihnen am helllichten Tag eine halbe Tonne Gold unter der Nase weg.
;كروجر انت على وشك أن تستولى على نصف طن ذهب فى وضح النهار رغم أنوفهم لن يعجبهم هذا

Aber wie tragen wir das Gold am helllichten Tag hier weg? Wir kämen als Diebe an den Galgen.
و لكن لا نستطيع أخذها بعيدا في وضح النهار, سوف نكون مشبوهين لللصوص.

Ist Vergewaltigung am helllichten Tag in dieser Stadt kein Vergehen mehr?
أليس إغتصاب بالقوة فى وضح النهار جنحة فى هذه البلدة ؟

Brian Halloran ist grad am helllichten Tag erschossen worden!
(بريان هالوران) قتل للتو بوضح النهار

Anschlag auf den Premierminister von Kafiristan am helllichten Tage.
رئيس وزراء كافيريستان إغتال في وضح النّهار.