? Die alte Henne hatte ein Holzbein | Open Subtitles | كان هناك دجاجة قديمة لها ساق خشبية |
Du bist mit mir umgegangen, wie ein Hahn mit einer Henne. | Open Subtitles | إسمع "فيكتور" ، أنت عاملتني ! مثل مؤخرة دجاجة |
Neun, zehn, eine große, fette Henne! | Open Subtitles | تسعة، عشرة، دجاجة سمينة |
Ich achte auf das Muhen der Kühe, wenn sie gemolken werden wollen... und auf das Gackern der Henne, wenn sie ein Ei gelegt hat. | Open Subtitles | أعرف الوقت من البقرة الجاهزة للحلب و قوقأة الدجاجة عندما يتم جمع البيض |
Gestohlen von einer Henne im Königreich der Riesen. | Open Subtitles | ـ لقد سرقتها من الدجاجة التي تبيض البيض الذهبي من مملكة العملاق. |
(Spannende Musik) Willkommen daheim, Henne! | Open Subtitles | أهلاً بعودتكِ، دجاجة. |
Und als eines Sommers eine Henne starb. | Open Subtitles | و في إحدى العطل ماتت دجاجة |
(Heute bin ich eine Henne.) | Open Subtitles | اليوم، أنا دجاجة. |
- Es war eine Henne, ich lieh sie mir. - Okay. | Open Subtitles | -لقد كانت دجاجة, وقد استعرتها حسنًا |
(Das ist keine Henne.) | Open Subtitles | هذه ليست دجاجة! |
Henne. Henne. - Henne. | Open Subtitles | ـ دجاجة ـ بيضة |
~ Die Henne miaut im schwärzesten See. ~ | Open Subtitles | تموء الدجاجة في البحيرة المظلمة |
- Nicht die Henne/Ei-Disskussion, oder? | Open Subtitles | دعنا لا نخوض مجدداً بجدال " الدجاجة والبيضة" |
Es ist ein bisschen wie mit dem Ei und der Henne. | Open Subtitles | لأنهُ الأمر يأخُذ سيناريو "الدجاجة والبيضة" الآن |
Vielleicht wollte er mit der Henne flirten. | Open Subtitles | الدجاجة. تعال هنا. |
Und auch ohne zu gackern wie eine Henne | Open Subtitles | وبدون حتى أن يصدر صوت الدجاجة |