"hera" - Traduction Allemand en Arabe

• هيرا
• جونو

Keine 1.000 Tempel, Heiligtümer oder Statuen, ob mir geweiht oder dir, Hera, meiner Frau, oder dir Thetis, liebreizende Göttin des Meeres.
أي ألف معبد أَو ملاجئ أَو تماثيل، سواء مكرّسة لي او اليك يا زوجتى هيرا او الى الالهة الرائعة ثيتيس البحرِ

Er war der Gott des Schicksals und Vater von Zeus, Hera, Poseidon und Hades.
كان اله القدر واصبح اباً لزيوس ، هيرا ، بوسيدون و هاديس

Du kannst nicht ewig deinen Träumen hinterherlaufen, Hera Karlsdottir!
لايمكنك العيش في الحلم الى الأبد هيرا كارلسدوتير

Hera, du musst auf deinen Schlüssel aufpassen.
هيرا عزيزتي يجب أن لا تخافي فقدان مفاتيحك هكذا

Die Gemahlin des Zeus, die eifersüchtige Hera, hasste Herkules vom ersten Tag seiner Geburt an.
و كانت (جونو) زوجة (زيوس) تعادي ذرية زوجها من قبل الأمهات البشريات

Sagen wir einfach, dass Hera kein Problem mehr darstellen wird.
حسنا, دعنا نقول فقط لا أعتقد أن هيرا سوف تصبح مشكلة بعد الآن

Hera mag seinen Körper übernommen haben, aber Kevin Brown ist immer noch da drin.
هيرا قد سيطرت على أنحاء جسده, ولكن كيفن براون لا يزال هناك

Hera, Königin der Götter, schütze meine Schwester, Philomela.
هيرا" ملكه الالهه" "احمى هذه الطفله اختى "فلوميلا

- Hat Briseis Hera angerufen? - Sie hat es getan.
اذا اخبرينى هل طلبت "بريثس" من الاهه "هيرا" ؟

Hera... Du hast versprochen, mir zu helfen, wenn ich in Not bin.
هيرا" لقد وعدتينى بالمساعده" عدد معين من المرات

Wir tun das, was Hera uns befiehlt. Vielleicht gibt sie uns Antwort.
"سنفعل ما تأمرنا الالهه "هيرا لو تحدثت الينا

Der Grund, weswegen Hera dich einst zum Leben erweckt hat.
لهذا السبب أرسلتكِ هيرا" إلينا من الأصل"

Seit Caprica Sechs' Fehlgeburt ist Hera unsere einzige Hoffnung, unser Aussterben verhindern zu können.
, (مع إجهاض (كابريكا السادسة فإن (هيرا) هي أمل شعبنا الوحيد لتجنٌب الإنقراض

Bis Zeus gewinnt und mit Hera zusammen ist.
حتى انتصر زيوس و اتى ليكون مع هيرا.

Du bist ganz die Alte, Hera. Du hast dich kein bisschen verändert.
لايوجد لديك تغيير على الإطلاق، هيرا

Ich bin Hera. Ich beschütze dich auf deiner Reise.
" انا " هيرا حاميتك فى هذه الرحله

- In der Falle, Hera. - Mir bleibt noch eine Möglichkeit.
" محاصرون " هيرا لقد تركت لى حركه واحده

- Augenteile an Hera. - Augenteile an Hera.
العدسات إلى هيرا

Du heilige Hera!
يا هيرا المقدسة

Hera flippt aus, weil Zeus sie mit einer Sterblichen betrügt, und sie schickt lauter Schlangen, um Herkules, der das uneheliche Kind in der Wiege ist, zu töten.
غضبت (هيرا) لأن (زيوس) خانها مع (فانية) فأرسلت أفاعي لقتل هرقل وهو الأبن الغير شرعي في المهد

Hera hat Herkules immergehasst. Schon vom ersten Tag seiner Geburt an. - Und ich sage euch...
(جونو) تكره (هرقل) منذ يوم ولادته