"herzog von" - Traduction Allemand en Arabe

• لدوق
• ودوق
• الدِوق ل

Der Brief, den lhre Frau erwähnte... war er für den Herzog von Buckingham?
الرسالة التى ذكرت زوجتك كان لدوق باكينجهام لا ، لا توجد اسماء

Wieso zum Teufel besuchen die MacDonalds den Herzog von Sandringham?
ماذا يفعل رجال الماكدونالدز بحق الجحيم بزيارتهم لدوق سانديرغهام ؟

Porthos, Aramis, überbringt das dem Herzog von Lothringen.
بورثوس،أراميس خذ هذه لدوق لورين في معسكره.

An Euch, Heinrich, Konig of England und Euch, Herzog von Bedford, der ihr Euch Regent von Frankreich nennt gehorcht dem Konig des Himmels und gebt Eure Belagerung auf.
لملك انجلترا هنرى ودوق بيفورد يامن تدعى الوصايه على فرنسا اطع ملك السماء وتخلى عن حصارك

Bringt diesen Vertrag zum Herzog von Buckingham.
- سوف تحملين هذه المعاهدة لدوق باكنغهام -

Ein zigarettenetui, das dem Herzog von Windsor gehörte.
إنها علبة سجائر مرصعة بالماس ملك "لدوق "ويندسور

Sie sollen nicht zum Raucher werden, aber was für den Herzog von Windsor gut genug ist...
لا أقترح أن تبدأ التدخين ولكني فكرت ما فائدتها لدوق "ويندسور"، صحيح؟

Leonardo da Vincis letzte Arbeit für den Herzog von Mailand.
آخر عمل قام به (ليوناردو دافنشي) لدوق (ميلان)ْ

Bedaure, aber der Viscount James Earl Tennis Schläger und Herzog von Lacrosse Team sind bereits vor zwei Stunden angekommen.
أنا آسف , لكن الفيكونت جيمس أيرل مضرب التنس ودوق فريق لكروس وصلوا قبل ساعتين

An Deck sehen wir die Königin und den Herzog von Edinburgh.
وعلى متنه تظهر صاحبة الجلالة الملكة ودوق "إدنبره"

Der Herzog von Wellington ist auch da, Babbage holt die Maschine heraus und führt sie vor, und sie kapiert sie. Zu seinen Lebzeiten ist sie die einzige Person, die sagte: "Ich verstehe, wie das geht und ich verstehe die Zukunft dieser Maschine."
ودوق ولينغتون موجود هناك، كما تعرفون، أخرج الآلة، وقام بالطبع بعرضها، فاستوعبت الأمر. وقد كانت الشخص الوحيد في حياته، الذي قال، "أفهم ما يقوم به هذا، وأدرك مستقبل هذه الآلة."