"hey kumpel" - Traduction Allemand en Arabe

• يا رفيق
• مرحبا يا صاح
• مرحباً يا صاحبي
• مرحبًا يا صديقي

Hey, Kumpel, da bist Du ja.
مرحبًا، مرحبًا يا رفيق ها أنتَ ذا

Hey Kumpel, wo zur Hölle hast du gesteckt?
مرحباً يا رفيق أين كنت بحق الجحيم ؟

Hey, Kumpel, beeil dich. Ich muss meinen Flieger kriegen!
هيا يا رفيق أسرِع نريد اللِحاق بالطائرة

Hey Kumpel, ich bin's. Wie geht es dir denn so?
مرحبا يا صاح ، انه أنا كيف حالك ؟

Hey, Kumpel, ich fand das ja wirklich lustig, aber Mommy sieht das sicher anders.
، مرحباً يا صاحبي ، لقد كان هذا .. مضحكاً للغاية . لكنني لا أعتقد أن والدتك ستعتقد هذا

Hey Kumpel. Hast du schon einmal ein richtiges Polizeiauto gesehen?
مرحبًا يا صديقي, هل رأيت سيارة شرطة حقيقية من قبل؟

- Hey, Kumpel, alles klar?
يا رفيق. كيف تشعر؟

Hey Kumpel, deine Mom hat mir Befehle gegeben.
يا رفيق ، أمك أعطتني طلبات

Hey Kumpel, wenn du emotional zu mitgenommen bist.
يا رفيق ، نحن حريصون على عواطفك أنا و(جيف) ، يمكننا الاهتمام بالمقابلات

- Hey, Kumpel.
أهلاً جيف أهلاً يا رفيق

Hey, Kumpel, was meinst du?
يا رفيق. ما رأيك في هذا؟

MANN: Hey, Kumpel.
مرحباً، يا رفيق.

- Hey, Kumpel. - Du kommst zu spät.
مرحباً، يا رفيق

Hey, Kumpel.
أهلاً، يا رفيق.

Oh, hey, Kumpel. Wie lief es?
مرحبا يا صاح كيف جرى الأمر؟

Hey, Kumpel. Hey, Mann.
مرحبا يا صاح, يارجل

Hey, Kumpel, alles in Ordnung?
مرحبا يا صاح هل أنت بخير ؟

Hey, Kumpel, freust du dich auf deine große Party heute? Ja?
مرحباً يا صاحبي ، هل أنت متحمس لحفلتك الكبيرة غداً ؟

Hey, Kumpel.
مرحباً يا صاحبي

Hey, Kumpel.
مرحبًا يا صديقي