"hilfst mir" - Traduction Allemand en Arabe

• تساعدني
• ستساعدني
• مساعدتي
• تساعديني
• ستساعدنى
• تساعدنى
• تساعدينني
• بمساعدتي
• ستساعديني

Entweder du hilfst mir, eine Geburtstagsfeier zu schmeißen oder ich gehe in dein Schlafzimmer... und packe all deine wertvollsten, neuwertigsten Comichefte aus.
إما أن تساعدني في حفلة ليونارد و إلا الله يعيني سأدخل إلى غرفة نومك و أبعثر جميع مجلات الصور المتحركة الثمينة النظيفة

Ja, aber du hilfst mir nicht, indem du meine Gefühle beschützt. Ich möchte, dass du mit mir ehrlich bist.
نعم، وأنت لا تساعدني بمحاولتك لحماية مشاعري أريدك ان تكون صادقاً معي

Wir rufen nun Reed an, und du hilfst mir, ihn zu überzeugen, dass er einen Fehler gemacht hat.
نحن سنلتقط هذا الهاتف و نتصل بصديقك الكابتن ريد وأنت ستساعدني لأقنعه بالعدول عن هذا الخطأ الفظيع

Du hilfst mir, Startkapital zu klauen, damit ich eine Box auf jeden Fernseher der Stadt setzen kann, und so Gothams intelligenteste Kohlen-Lebensform werde!
أنت ستساعدني لسرقة رأس مال إنتاجي لذا سيمكنني أنا أضع علبة في على تلفاز في البلدة وأصبح أذكى وأفضل شخص في تاريخ جوثام

Du hilfst mir mit dem Truck, und ich helfe dir mit den Vögeln, ja?
يمكنك مساعدتي مع الشاحنة ، و سوف تساعدك مع الطيور ، هم ؟

Du hilfst mir am Ende immer, also können wir den Rest einfach überspringen, bitte?
أنت دائما تساعديني في النهاية, لذا هل يمكن نقفز لذلك, لو سمحتِ؟

Ich wusste, du hilfst mir... wenn ich nur zu dir gelangen könnte.
كنت أعرف أنك ستساعدنى فقط إن استطعت الوصول إليك

Entweder du hilfst mir oder du bekämpfst mich.
إما أن تساعدنى أو تعارضنى ليس لديك خيار آخر

Ich werde dir helfen mit Leuten in Verbindung zu treten... und du hilfst mir einen besseren Job mit ihnen zu machen.
سأساعدك لتتصل مع الناس و أنت تساعدني لفعل عمل أفضل معهم

Du hilfst mir dabei, Berlin zu eliminieren und soweit es mich betrifft, ist diese ganze Sache dann vorbei.
تساعدني في القضاء على برلين و بقد ما أنا مهتمة، كل هذا سينتهي

Ich helfe dir, deine Freunde zu finden. Du hilfst mir, es zu reparieren.
أتمنى أن تجد أصدقائك، وأتمنى أن تساعدني في إصلاحها.

Und du hilfst mir, sie rauszuholen.
ـ لقد قلت أنك ستساعدني في الحصول على الأوراق لاخراجها.

Beruhige dich, du hilfst mir bloß, ein paar Akten zu holen.
اهدأ، أنت فقط ستساعدني في استعادة بعض الملفات

Ich werde ihn finden, und du hilfst mir.
انا سأجده، وأنت ستساعدني على إيجاده.

Ich helfe dir bei deinen Unzulänglichkeiten und du hilfst mir bei meinen.
أستطيع مساعدتك مع أوجه القصور الخاصة بك، ويمكنك مساعدتي مع الألغام.

Du hilfst mir doch, seinen Kuchen zu backen?
هل لاتزالين تريدين مساعدتي في عمل فطيرته المفضله ؟

Katie, wie wär's, du kommst mit mir ins Zimmer und hilfst mir, ein Kleid auszusuchen, dann erzähle ich dir mehr über den Job.
كاتي, لماذا لا تأتين معي إلى غرفتي ويمكنك مساعدتي اقتطاف الزي, وانا اقول لك المزيد عن الوظيفة.

Du hilfst mir bei meinem Problem, wie wäre es wenn ich eins von deinen beseitige?
أنتِ تساعديني في مشكلتي لما لا أساعدك في إحدى مشاكلك ؟

Kommst du heute Abend in mein Boudoir und hilfst mir mit meiner Schönheitspflege?
هلا أتيت الى غرفتي الليلة تساعديني مع علاجات التجميل؟

Das ist der einzige Ausweg, und du hilfst mir.
هذا هو المخرج الوحيد وأنت ستساعدنى

OK, du hilfst mir. Ich benutze deine Fotos. Ah!
حسناً، أنت تساعدينني بالفعل سأستفيد من صورِك

Du kannst mich das alleine regeln lassen, oder du hilfst mir,... aber du hast recht.
والآن، يمكنك ان تدعني أتعامل مع هذا الامر بنفسي أو أن تقوم بمساعدتي ولكنك على حق

Du hast gesagt, du hilfst mir bei Mathe.
قلت أنّك ستساعديني بواجب الرياضيات. سنقسّم الكسور.