hilft das jemandem? | Open Subtitles | حسناً ، عمليات شد الوجه. هل هذا يساعد أحد؟ |
Mein Vater war in der Marine, hilft das? | Open Subtitles | والدي كان يعمل في المحكمة، إن كان هذا يساعد. |
Mein Vater war in der Marine, hilft das? | Open Subtitles | والدي كان يعمل في المحكمة، إن كان هذا يساعد. |
Vielleicht hilft das ja. | Open Subtitles | ربما هذا سيساعد |
Und was hilft das, wenn ich Shampoo ins Schwanzloch kriege? | Open Subtitles | وكيف يمكن أن يساعد هذا إذا دخل بعض الشامبو في فتحة قضيبي ؟ -ماذا ؟ |
- Vielleicht hilft das? | Open Subtitles | حسناً، ربما هذا سيساعدك |
- hilft das dagegen? | Open Subtitles | وهذه الكتب من المفترض أن تقتل الملل؟ ! |
- Dr. Grey, falls es hilft, das sind seine Medikamente und der Papierkram, den ich finden konnte. | Open Subtitles | إن كان هذا يساعد إليكِ بعض أدويته و أوراق فحوصاته التي إستطعتُ إيجادها |
Vielleicht hilft das ja Ihrem Feng Shui. | Open Subtitles | ربما هذا يساعد الفيج شو خاصتك |
Vielleicht hilft das. | Open Subtitles | ربما ، هذا يساعد |
Wem hilft das noch, außer euch selbst? | Open Subtitles | هذا يساعد من، عداكم؟ |
Hoffentlich... hilft das es zu beweisen. | Open Subtitles | كما آمل... هذا يساعد على إثبات نواياي |
Vielleicht hilft das. | Open Subtitles | ربما هذا سيساعد |
"Vielleicht hilft das." | Open Subtitles | ربما هذا سيساعد |
Vielleicht hilft das: | Open Subtitles | ربما هذا سيساعد |
Vielleicht hilft das. | TED | ربما قد يساعد هذا. |
Ich kam zu Ihnen, weil ich über Justin besorgt war, also, wie hilft das Justin? | Open Subtitles | أتيتك لأنّني كنتُ قلقة بشأن (جستن) فكيف يساعد هذا (جستن) الآن؟ |
Und in welcher Weise hilft das? | Open Subtitles | و كيف هذا سيساعدك ؟ |
- hilft das dagegen? | Open Subtitles | وهذه الكتب من المفترض أن تقتل الملل؟ ! |
Kehrt er aber nach Königsmund zurück, hilft das vielleicht den meinen. | Open Subtitles | ولكن إعادته لأرض الملك ربما يهبني خمس حيواتٍ لأولادي. |
Wenn dein Hund den ersten Hauch von frischer Luft einfängt, hilft das feuchte, schwammige Äußere, jeden Geruch einer Brise einzufangen. | TED | حيث يلتقط كلبك أولى نسمات الهواء النقي، الجزء الإسفنجي الرطب خارج أنفه يساعد على التقاط أي روائح محملة بالهواء. |