"himmels willen" - Traduction Allemand en Arabe

• الله
• اللهِ
• السموات
• لأجلِ السيد المسيح

Um Himmels willen, Max wird jedes einzelne Mitglied von Pilgrim töten.
بحق الله ، ماكس هذا يقتل جميع أعضاء مجموعة الحُجاج

»Um Himmels willen, spielen wir nicht Gott, wenn wir Organismen entwickeln?«
هل نقوم عبر هندسة المخلوقات الحية ، بالتلاعب بقوانين الله التي وضعها؟

Schaut euch "Ermordung" ganz unten an, um Himmels willen.
أنظروا للجرائم القتل في الأسفل، في سبيل الله.

Um Himmels willen, du weißt doch, dass ich nichts runter kriege.
تَعْرفُي بأنّني لا أَستطيعُ إبْقاء أيّ شئِ أسفل لأجل اللهِ

Madeline, um Himmels willen, du musst zurück ins Bett.
(مادلين), يا إله السموات يجب أن تعودى إلى فراشِك

Khan, halten Sie sie um Himmels willen oben.
خان، رجاء، تراجع. حباً في الله ، ابقها في الطابق العلوي.

Khan halten Sie sie um Himmels willen oben.
خان، رجاء، تراجع. حباً في الله ، ابقها في الطابق العلوي.

Ripley, um Himmels willen, wir sind zum ersten Mal auf so eine Spezies getroffen.
ريبلي، لأجل الله هذه المرة الأولى نصادف مثل هذا النوع

Hier unten versuchen Leute zu atmen, um Himmels willen!
هناك أناس في التنفس إلى هنا، لأجلكم الله.

Wir sind draußen, um Himmels willen. Sergei, was willst du beweisen?
ـ نحن في الخارج لأجل الله ـ سيرجي ماذا تريد ان توضح

Nicht hinfallen, um Himmels willen.
ابقى على قدميك , بحق الله ابقى على قدميك

Aber bitte, um Himmels willen, erzähle niemandem von uns.
لكن ارجوك من أجل الله لا تخبر احد ماحدث بيننا

Aber bitte, um Himmels willen, erzähle niemandem von uns. Von:
ارجوك من أجل الله لاتخبر احداً عن ماحدث بيننا

Und wieso um Himmels willen sollte ich deine Drecksarbeit erledigen?
ولماذا باسم الله المقدس قد أمارس لك أعمالك القذرة ؟

Ich versuchte, Lexie zu zwingen eine Oma zu sein um Himmels willen.
حاولت أن أجبر ليكسي أن تكون جدة, بحق الله

Denk dran, diese Mütter haben eine Hypothek auf deren Wohnwagen aufgenommen um für das zu bezahlen, also wenn du deinen Auftritt hast, um Himmels willen, funkel dabei.
والآن تذكري ، الأمهات عرضو مقطوراتهم للتقبيل ...من اجل ان يدفعو لهذا لذا ، عندما أقدمكِ للدخول ..من اجل الله ، تألقي

"und um Himmels willen, wechselt ab und zu Eure Kleider"
و لأجل الله غير الملابس الخاصة بك مرة واحدة من حين لاخر"

Es sind nur Dezimalen, um Himmels willen.
انها فقط ارقام عشريه لإجل الله

- Und 85% nach 2 Jahren. - Um Himmels willen.
و 85 بالمائة بعد سنتانِ لأجل اللهِ

-Officers, Officers, bitte! Um Himmels willen, der Supermarkt wird geplündert.
أيها الضابط، رجاءً، لأجل اللهِ إنهم يَنْهبونَ ملكَ الغذاءَ!

Wir kennen die Antwort doch schon, um Himmels willen.
نَعْرفُ الجوابَ، خواطر لأجل اللهِ.

Mach, um Himmels willen, die Tür zu.
أغلقى الباب من أجل السموات

Komm, Rosemary, um Himmels willen, was war noch in dem Trank?
هلم روزماري لأجلِ السيد المسيح ماذا ما عدا ذلك كَانَ في ذلك الشرابِ؟