"hot dog'" - Traduction Allemand en Arabe

• النقانق
• نقانق

Guck mal, der Typ packt einen Hot Dog zwischen zwei Hot Dog-Brötchen.
انظر ، ذلك الشخص يضع قطعة كعك بين قطعتين من النقانق

Ich glaube die Wettessen haben sich wirklich verändert seitdem der Japaner den Hot Dog rekord gebrochen hat.
أعتقد أن الأكل التنافسي تغير عندما قام هذا الشخص الياباني بترطيب خبز النقانق

Ich bin bei diesem Mädchen bei "Hot Dog am Stil" abgeblitzt ... Aber zu meiner Verteidigung, sie war umwerfend!
أنا كنت ألاحق الفتاة من محل بيع النقانق و التي لم تأبه لي حتى

Eines Tages drohte ein Siebenjähriger, an einem Hot Dog zu ersticken.
ذات يوم تلقينا مكالمة حول طفلة عمرها سبع سنوات تختنق بسبب وجبة نقانق

Nächstes mal wenn Sie in der Nähe von Rathaus sind, machen Sie beim New Yorks ältesten Hot Dog Stand halt.
في المرة القادمة عندما تمرين بمركز المدينة, تأكدي بان تقفي عند اقدم بائع نقانق في مدينة نيويورك.

Gott, tust du mir das an, nur weil ich einmal einem Blinden den Hot Dog weg genommen habe?
ربّاه، هل تفعل بي هذا لأنني أخذت نقانق ذاك الرّجل الأعمى؟

Ich werde keinen armen Kerl in einem Hot Dog Kostüm befragen.
لن أستجوِب رجلًا فقيرًا يرتدي زي يُشبه النقانق

Da ist ein Hot Dog Verkäufer, ungefähr einen halben Block weiter.
يوجد شاب بائع النقانق ، ربمـا يغطي نصف رأسه هل تراهُ ؟

Ich möchte eine Karte, einen Lieferanten oder ein vages Gespür für Gefahr, dass der Hot Dog eventuell aus allem bestehen könnte.
أريد عربة، أو بائع، هذه النقانق يمكن أن تكون مصنوعة من أي لحم

Hey, sei still! Was wollen sie auf Ihr Hot Dog? Ich will alle Hot Dog's, bitte.
إخرسي أريد جميع النقانق من فضلك

Natürlich-- es war ein heißter Sommertag im Juli... Meiner meinung nach, sind die Hot Dog esser amateure.
من رأيي, أنا أكلي النقانق هم هواه

Das hat er gern gemacht... bis er mal einen Hot Dog mit einer teilen wollte, die dann den ganzen gegessen hat.
حتّى تعب مشاركته النقانق مع طائر -و أكلها كلّها أنانيّ جدّاً -هذا صحيح

Sie wagen sich bis zum Grand Central... und ich gebe Ihnen die Tickets und lege noch einen Hot Dog drauf.
شقّي طريقك إلى محطّة "قراند سنترال" وسأعطيك التذاكر وأبتاع لكِ النقانق.

Ich finde, ein Hot Dog und ein Hamburger sind sich zu ähnlich.
أعتقد بأن النقانق والبرجر متماثلان.

Außerdem schreit ein Hot Dog nach Senf.
علاوةً، النقانق توّاقة للخردل.

Als ob man ein Hot Dog Brötchen mit Ketchup und Senf bespritzt.
إنها كأن تضع الكاتشب والخردل في سندويشة نقانق

Letzte Nacht habe ich geträumt, ich esse einen kurzen, haarigen Hot Dog.
ليلة الأمس حلمت أنّي أكلت نقانق قصيرة بشعر

Mike ist so fett, er kommt außer Atem, wenn er einen verdammten Hot Dog in die Hand nimmt.
مايك سمين جدا,أنه يصاب بالارهاق من تناول شطيرة نقانق

Heute, kostet Sie ein leckere Hot Dog 2,50 Dollar.
اليوم, نقانق لذيذة ستكلفك 2.50

Mach auf, Connor! Dann bekommst du auch einen Hot Dog!
افتح كونور سندعك تحصل على نقانق