"hugo" - Traduction Allemand en Arabe

• هيوجو
• هوجو
• هوغو
• هيجو
• هيوغو
• هيوقو
• ياهيوغو

Vielleicht wäre es klüger gewesen, mit Hugo und Luise ins Dorf zu gehen.
لربما كان من الحكمة أكثر الذهاب برفقة هيوجو و لويزا الى القرية

Wenn du nicht willst, dass dir der gute Hugo hier die Gesichtszüge umstrukturiert, dann schlag ich doch vor, dass du es mir gibst.
إذا كنت لا تريد هيوجو هنا لإعادة ترتيب هيئتك أقترح أنك فقط تتنازل عنه

Die Tunnel sind dafür beühmt, dass sie von dem Widerstand genutzt wurden, über den Victor Hugo in Les Miserables geschrieben hat.
الأنفاق مشهورة لأستخدامها بواسطة المقاومة، التي كتب عنها فيكتور هوجو في رواية البؤساء.

Schicken Sie es an Madame Grosnay, 151 Avenue Victor Hugo.
وإرسالها إلى مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو.

Im 12. Jahrhundert brachte Hugo von Santalla ihn von den islamischen Mystikern nach Spanien.
في القرن الثاني عشر، جلبها هوغو أوف سنتالا من المسلمين الصوفيين في إسبانيا.

Hugo Martínez hat seinen Weg vor langer Zeit gewählt und hat ihn seitdem nicht verlassen.
اختار هوغو مارتينيز طريقه منذ فترة طويلة ولم يحد عنه منذ ذلك الحين

Hugo Chavez hat die unzufriedene Arbeiter- und Mittelschicht in Venezuela nicht erfunden. Er hat sie lediglich geführt.
هيجو شافيز لم يخترع الساخطون ولكنه بالكاد قاد الطبقة الوسطى والمعدمون في فنزولا

Ich erzählte Hugo davon, und er sagte: "Ja, ich denk drüber nach."
إقترحت الفكرة على هيوجو وقال بأنّه سيفكّر في الموضوع

Alle meinen, Hugo sei ein Genie. Es war doch meine Idee.
الجميع يعتقد أن هيوجو عبقري لقد كانت فكرتي

Ich meine, klar, irgendwie auch, aber Hugo Posh steht auch für das Herz.
أعني، نعم هو كذلك لكن هيوجو بوش لديه قلب أيضاً

Das Beste an Lima war Dr. Hugo Pesce,
ويجب أن تقرأ قيصر فاليخو أيضا أفضل جزء فى ليما، كان الدّكتور هيوجو بيسس

In der Romantik Victo Hugo's geht es immer um unerwartete Wendungen.
لكن رومانسيات فيكتور هيوجو كلها عن شخصيات تتخذ اختيارات غير متوقعة

Sie können nicht weit sein. Durchsucht ihre Zimmer und findet Lord Hugo.
تحققوا من غرف الاولاد ، وجدوا اللورد هوجو

Hinzu kamen Juan de Dios, Hugo, Moises und Zoilo.
اذا لدينا خوان دي ديوس , و هوجو , و مويسيز , و زويلو .

"Zum Himmel selbst." Victor Hugo. Das hat er gestohlen.
"السماء نفسها " إنها ل " فيكتور هوجو " ، لقد سرقها

Der Anführer Hugo Romein sagte, seine Bewegung beobachte das Ganze genau.
زعيم المجموعة ، هوغو روميرو في مقابله هذا الصباح كفلت حركته

Hugo, warum packen wir die Truhe nicht wieder dahin, wo sie war?
هوغو لماذا لا نرجع الصندوق إلى حيث كان؟

Hugo ist los, um dich zu suchen. Er macht sich große Sorgen um dich.
هوغو ذهب للبحث عنك وهو قلق جدا عليك

Hugo, sie haben angerufen, als du weg warst. - Sie geben dir keinen Aufschub mehr.
هيجو ,لقد اتصلوا وأنت بالخارج , لن يمنحوك وقتا اضافيا

Hugo, es ist dein Geburtstag. Du mußt einfach was kriegen.
هيوغو هذا هو عيد ميلادك يجب أن أهديك شيئا

"Wenn er auf ein höheres Amt gewählt wurde, er würde "schlimmer als Hugo Chavez"?
لو انتخب للمكتب الأعلى فقد يكون أسوأ من " هيوقو تشافيز " ؟

Wir gehen zu einem Ort namens "Orchidee", Hugo.
سنذهب الى مكان يدعى الأوركيد ياهيوغو