"hupen" - Traduction Allemand en Arabe

• بوق
• تزمير
• زمارات
• المنبة

Könnte der Junge auch mal an die Haustür kommen und anklopfen, statt immer so zu hupen?
ربما لمرة واحدة هذا الولد يأتي من الباب الأمامي ويطرق الباب بدلًا من بوق السيارة

Ein hupen von einem fettigen, pickligen Kerl, der in einem dicken Gebrauchtwagen sitzt.
بوق من شاب, ذو وجه مشحم ومغطى بالحبوب ويجلس على عجلة لسيارة مهرتقة.

Ist vielleicht eine Hupe. Clowns tragen kleine hupen aus Gummi.
ربما تكون بوق, المهرجون يحملون الأبواق, الانواع المطاطية الصغيرة

Ich hock mich mit massig Popcorn aufs Sofa und hör zu, wie die Autos hupen...
سأتكور علي الأريكة مع وعاء كبير من الفشار ,واستمع إلي تزمير السيارات؟

- Wir hatten das hupen nicht gehört. - Phoebe wurde verletzt.
لم نكن نسمع تزمير السيارة الأخرى - و " فيبي " هي الوحيدة التي تأذّت -

Als Zeichen wollte sie dreimal hupen.
و الثلاث زمارات التى هى الإشاة المتفق عليها

Und das Zeichen ist dreimal hupen?
العلامة هى ثلاث زمارات

Und hör auf zu hupen. Mrs. Parks fühlt sich nicht wohl.
-ولا تستخدم المنبة , السيدة باركس متعبة

Sobald ich drin bin, fang an zu hupen.
باللحظه التي أصل فيها إلى هناك إبدأ بضرب بوق السياره

Heute morgen um halb drei... wurde meine Großmutter durch hupen geweckt.
بالثانية والنصف صباحاً، إستيقظت جدّتي على بوق سيّارة،

Wenn die Cops kommen, hupen Sie dreimal.
إذا ما أتت الشرطة؟ أطلق بوق السيارة ثلاث مرات هكذا

Earlene Roberts, die Vermieterin, hört ein Auto zweimal hupen, zwei uniformierte Beamte warten vor dem Haus.
04 إرلين روبرتس , مدبرة المنزل سمعت صفير بوق سيارة مرتين اثنين من رجال الشرطة بالزي الرسمي صعدا بينما كان أوزوالد في غرفته

Soll ich mal hupen?
أعليّ الضغط على بوق السيّارة ؟

Das hupen lenkte dich von der Sicherung jugendlicher Gefangener ab, die aufgrund des Lärms sehr unruhig wurden.
"صوت بوق السيارة المستمر عرقلك عنتأمينالمعتقلينالقُصّر،الذين ... أصبحوا هائجين بسبب الضجيج

(hupen) (Applaus) Dennis Hong: Ich bin so glücklich für ihnen.
(تزمير) (تصفيق) دنيس كونج : أنا سعيد جدا لك.

(Schnarchen) (hupen) Paffaffaff, wie bitte?
(شخير) (تزمير) بوفوفوفوف, ماذا؟

Josh, hör auf zu hupen.
جوش .. توقف عن ضرب المنبة