"hyäne" - Traduction Allemand en Arabe

• ضبع
• الضباع
• للضبع
• الضبع

Beachtet die Schnur-Sehne der Hyäne, das Vorderbein zieht automatisch den Huf hoch.
ويمكنكم ان تروا كيفية التحكم يشابه الضبع انها رجل ضبع امامية وهو يمكنه ان يسحب الجسد

Klingt, als hätte ich eine Hyäne verschluckt.
الاصوات تبدو لك , وكأن هناك ضبع في داخلي

Manche behaupten, es ist zum Teil Hyäne und Wolf.
تارةً يقولون أنه نصف ضبع وتارةً أخرى نصف ذئب.

Es war unglaublich verblüffend als sie es in Sicherheit nahm, um es vor der Hyäne zu schützen.
وكان رائعاً جداً وقد حملته بهدوء الى مكان آمن لكي لا يطاله الضباع

Und selbst die gefährliche Hyäne war nun keine Herausforderung mehr für seine Stärke und sein Selbstvertrauen.
حتى أشرس الضباع لا تجاريه كبرت قوته وثقته بنفسه

Sie lesen, dass die Hyäne eine neue Freundin hat... der Gepard ein Baby verlor und die Antilopen nach Westen wandern.
يمكنهم أن يقرأوا أن للضبع حبيبة جديدة وأن الفهد الصياد فقد صغيراً والماريَات تهاجر إلى الغرب

Die Spur war sehr frisch, die Hyäne musste in der Nähe sein.
كان الاثر جديداً لذا لا بد من أن الضبع كانت قريبة

Und Pyradonis ist eine Hyäne.
آرتيفيس ضبع لئيم

Er verteidigt es sogar vor einer Hyäne.
ويدافع عنه ضد ضبع

Sie, Sir, sind eine Hyäne.
أنت سيدي مجرد ضبع

- Sagst du, Xander wird zur Hyäne?
هل تقول أن (زانـدر) أصبح ضبع ؟

Ich bin ja keine Hyäne.
أنا لست ضبع.

Hyäne.
ضبع .

Die Hyäne, wie ein Rudel Hyänen!
الضبع، كقطيع من الضباع أعشق هذه الشخصية ههه

Du weißt, dass du die Gewandheit einer Hyäne hast.
أتعلم لديك لباقه كلباقة الضباع

Ihr schreit seit zehn Minuten wie eine kastrierte Hyäne.
لقد كنت تصرخ مثل الضباع لمدة عشر دقائق

An dieser Stelle kommt die Hyäne ins Spiel.
وهنا يأتي دور الضباع.

Wie Sie wissen, ist der natürliche Feind der Hyäne der Mensch.
أترين، المفترس الطبيعي للضبع هو البشر

Die Hyäne hoffte wohl, Xiri würde schrumpfen, also folgte sie... mit respektv ollem Abstand.
ربما أملت الضبع أن يقصر كيري من جديد، لذا تبعته عن مسافة بعيدة