Sie müssen mir helfen. Kenny sagt, sie tun es. Ich bezahle. | Open Subtitles | عليك أن تُساعدنى، كينى قال أنّه يُمكنك ذلك، سأدفع لك |
Und ich sagte: "Ich bezahle die..." - Ich hatte dieses ganze Bild im Kopf. | TED | و قلت " سأدفع من أجل--" أعني أنه كان لدي ذلك التصور الكامل. |
Ich bezahle jedem $50. Wollen Sie, dass wir erschossen werden? | Open Subtitles | سأدفع لكل فرد 50 دولار آلا تؤدون واجبكم هل تريد أن نقتل ؟ |
Ich bezahle für seinen Fehler; er kann das verdammte Haus bezahlen. | Open Subtitles | أنا أدفع ثمن غلطته يمكنه هو أن يدفع ثمن المنزل |
Ich bezahle dich nicht, damit du deinen Titten beim Wachsen zuguckst. | Open Subtitles | أنا لا أدفع لك من أجل الوقوف ومشاهدة صدرك يكبر |
Ich bezahle keine 350 Dollar für einen Feuchtigkeitssensor, der 28 Dollar kostet. | Open Subtitles | لن أدفع 350 دولار من أجل مستشعر رطوبة قيمته 28 دولار. |
Ich muss hier lang. Da ist ein Mann. Ich bezahle Sie, bringen Sie mich weg. | Open Subtitles | علي قصد هذا الإتجاه، هنالك رجل سأدفع لك، خذني بذلك الإتجاه |
- Ich bezahle, wenn ich zu Geld komme. - Sie schulden mir nichts, Ocie. | Open Subtitles | سأدفع لك عندما أتقدم انت لست مدينا لي بشيء اوسي. |
Ich bezahle das Doppelte ihres Wertes. Komm schon. 500 Pfund. | Open Subtitles | سأدفع لك ضعفي ثمنها هيا، أنا كريمة جداً، 500 جنيه |
Ich bezahle für deinen Mietvertrag, und schicke die Möbelpacker in 1 Stunde vorbei. | Open Subtitles | سأدفع المطلوب لتنهي عقد الإيجار وسوف أحضر عاملي النقل إلى منزلك خلال ساعة واحدة |
Ich bezahle nächstes Mal das Doppelte! Sie wird deine Schulden abarbeiten. Der Nächste. | Open Subtitles | ـ أرجوك سأدفع المرة القادمة الضِعف ـ سوف تعمل معنا حتى ذلك الحين .. |
Ich bezahle es, wenn's ums Geld geht.Es geht nicht um Geld. | Open Subtitles | سأدفع من أجل ذلك لو كانت مسألة مال ليس الأمر متعلقا بالمال |
Ich bezahle Leute, damit sie deine kleinen Wichtigtuer hier zusammenscheissen. | Open Subtitles | سأدفع للرجال كى يطاردوا طاقمك الداعر الضعيف |
Ja, ich weiß, Ihre Zeit ist kostbar, Ich bezahle sie ja auch. | Open Subtitles | أجل أعلم أن وقتك ثمين، أنا أدفع من أجله ألست كذلك؟ |
Ich bezahle Sie für Cellostunden, nicht um mein Kind zu verführen. | Open Subtitles | أنا أدفع لك كي تعلمها عزف التشيللو ، لا كي تفسد أخلاقها |
Nun, Ich bezahle dir mehr als üblich, Ich bezahle es im Voraus. | Open Subtitles | , الآن ، أنا أدفع لك برهان على ذلك . أدفع لك مقدماً |
Kein Interesse. Ich jage mein Fleisch selbst, Ich bezahle nicht dafür. | Open Subtitles | لستُ مهتمًا , أنا أرصُد الأثداء , لا أدفع لرؤيتهم |
Der Unterschied ist im Fall des Kartenverlusts, dass Sie sich sagen, Ich bezahle nicht zweimal für ein- und dasselbe. | TED | الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ. |
Ich bezahle täglich Miete. Es ist Ihr Risiko. | Open Subtitles | انا ادفع لاستأجرها كل يوم، إنها على مسؤوليتك |
Und er geht vorher mit dir essen. Ich bezahle. | Open Subtitles | سوف يأخذك للعشاء أولا، حسنا على حسابي حسنا؟ |
Ich bezahle meinen Whiskey selbst, vergiss das nicht. | Open Subtitles | سوف أدفع عن الويسكي الخاصة بي لا تنسى ذلك |
Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
Ich bezahle gleich morgen früh. | Open Subtitles | أول شئ سأفعله فى الصباح أن أدفع هذا المبلغ |
Ich bezahle die Hälfte jetzt und die Hälfte bei Lieferung. | Open Subtitles | سادفع لك نصف الأجر الآن والبقية عند الإستلام. |
Ich bezahle dich gern, aber ruf den Kinderdienst an. | Open Subtitles | سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات |
Ich bezahle Wucherzinsen, und wenn ich nicht pünktlich zahle, droht er, Mama den Schuldschein zu zeigen! | Open Subtitles | وإن لم أدفع بالوقت المطلوب سيذهب لأمي ويريها ما أدين لدي بعض المجوهرات |
Ich bezahle keinen alten Dummkopf, der ihm Zaubertricks beibringt! | Open Subtitles | لن أدفع تكاليف مخرف عجوز ليعلمه الحيل السحرية |
Wenn Ich bezahle, krieg ich, was ich will? | Open Subtitles | ألا أستطيع أن أدفع ثمنها وأحصل على ما أريد؟ |