| Wann habe ich das letzte Mal Ihren Namen richtig ausgesprochen? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة ذكرتُ فيها اسمك بطريقة صحيحة؟ |
| Weißt du, wann ich das letzte Mal ein Date hatte? | Open Subtitles | أتعلم متى كانت آخر مرة خرجت بهل بموعد غرامي؟ |
| Wann bin ich das letzte Mal ins Bett gegangen? | Open Subtitles | متى كانت آخر مره ذهبت فيها للنوم؟ ... |
| Als ich das letzte Mal nachgesehen habe... | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ بحسب آخر مرة تحققت فيها |
| Als ich das letzte Mal nachgesehen habe ja. | Open Subtitles | بحسب آخر مرة تحققت فيها |
| Als ich das letzte mal nachschaute, haben sie keine ehelichen Besuche in der Todeszelle erlaubt. | Open Subtitles | في اخر مرة تحققت لم يكونوا يسمحون بالزيارات الزوجية لمحكومي الاعدام |
| Als ich das letzte Mal mit ihm sprach, sagte er mir, dass er augenblicklich wusste, | Open Subtitles | هل تعلمي,في اخر وقت انا تكلمت معه هو اخبرني, من لحظة اللقاء بكِ هو علم بأن انه اراد الزواج منكِ |
| Delores Davis, wann habe ich das letzte Mal Ihren Kopf gesehen? | Open Subtitles | (دلوريس ديفيس) متى كانت آخر مرة أتيتِ فيها إلي؟ |
| Als ich das letzte Mal auf die Liste sah, standen Sie auf Position zwei. | Open Subtitles | حسنا , في اخر مرة رأيت القائمة كنت الثاني على القائمة. |
| Ungefähr 250, als ich das letzte Mal gezählt habe. | Open Subtitles | حول 250 في اخر مرة قمت بالعد 250؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 