"ich erzähle ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• سأخبرك
• دعني أخبرك
• سأخبركم

Ich erzähle Ihnen, was passiert sein könnte.
أنا حقا أعمل. أنا سأخبرك كيفه يمكن أن حدث، إفتراضيا.

Ich erzähle Ihnen meinen Plan,... dann versuche ich, Sie auf absurde, komplizierte Weise zu töten,... und Sie finden einen Weg, um zu fliehen.
الان سأخبرك بخطتي كاملةً وبعدها سأتي بطريقة سخيفة وملتوية لقتلك وبعدها ستجد انت طريقة ملتوية للهرب

Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen müssen, aber ich brauche Immunität.
سأخبرك بكل ما تريدين معرفته ولكن أحتاج إلى الحماية

Ebenso wenig wie er. Ich erzähle Ihnen die Geschichte, wie ich sie erlebt habe.
دعني أخبرك الجانب الآخر من القصّة.

Der Typ auf dem Foto; Ich erzähle Ihnen seine Geschichte:
الشخص في هذه الصورة هنا، سأخبركم عن قصته.

Sie werden mich für verrückt halten, aber Ich erzähle Ihnen alles.
ستخالني مجنونة، ولكني سأخبرك حقيقة الأمر كله

Ich erzähle Ihnen alles, wirklich.
سأخبرك بكل شيء، اتفقنا؟ سأفعل يا صاح، لكنّي أعجز عن التفكير بوضوح وذراعي بهذه الحال.

Ich erzähle Ihnen von einem Plan und Sie zeigen kein Interesse.
سأخبرك عن مؤامرة و لكنك لا تبد اٍهتمام

Bitte! Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen wollen.
أرجوك، سأخبرك بكل شيء تريد معرفته

Ich dachte, Ich erzähle Ihnen was Neues.
-فعلاً -كنت أظنني سأخبرك شيئاً لا تعرفه من قبل

Ich erzähle Ihnen alles über den Aufstand, wenn Sie mir etwas Ehrliches über sich erzählen.
أنت الآن , سأعقد معك صفقة (سأخبرك كل شئ عن أعمال الشغب في (روزفيلت

Ich erzähle Ihnen, was ich früher glaubte.
سأخبرك ما أعتدت أن أصدقه وليس ما أصدقه الآن...

Ich erzähle Ihnen was. Ich wette, dass in den nächsten fünf Minuten jemand einen Double-Shot-Latte haben will.
سأخبرك , أراهن ان خلال 5 دقائق

Oh. Ich erzähle Ihnen jetzt die heilige Wahrheit. Die heilige Wahrheit über mich.
سأخبرك بالحقيقة التامة عن نفسي

Ich erzähle Ihnen alles unterwegs.
سأخبرك على الطريق

Ich erzähle Ihnen von einem Plan zur...
سأخبرك عن مؤامرة لكى

Aber Ich erzähle Ihnen etwas Seltsames.
و لكني سأخبرك بأمر غريب

Ich erzähle Ihnen, wo wir herkommen.
سأخبرك من أين أتينا

Ich erzähle Ihnen etwas über einen Geiger, den ich kannte.
دعني أخبرك عن عازف كمان كنت أعرفه

Ich erzähle Ihnen mal was Interessantes. IM: Weißt du was? Hör auf zu lachen. Das ist nicht lustig. Nur, weil ich nicht weiß, dass es so etwas wie Vollbuttermilch nicht gibt.
دعني أخبرك شيءا ممتعا. إسحاق: ما هو؟ توقف عن الضحك. ليس الأمر مضحكا. فقط لأني لا أعرف أنه كامل -- أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم.

Ich erzähle Ihnen nun einige verblüffende Sachen, die passiert sind, als wir damit angefangen haben.
سأخبركم عن أحداث مذهلة حصلت عندما بدأنا العمل.