Mittlerweile haben Sie alle bei P.E., sowie die Öffentlichkeit, gesehen, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | الآن كلكم بالشركة العامة و كذلك بالنسبة للعموم رأيتم ما أنا قادر عليه |
Warum setzen Sie mich unter Druck, wenn Sie wissen, wozu ich fähig bin? | Open Subtitles | إذا كنت تعلم ما أنا قادر عليه ، لماذا تغضبني ؟ |
Du hast mich nie im Krieg gesehen und weißt nicht, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | لم تريني في حرب قبلا لا تملكين ادنى فكره عن ما يمكنني فعله |
Ich nicht. Sie und Ihre Tochter wollen nicht wissen wozu ich fähig bin, wenn ich emotional werde. | Open Subtitles | أما أنا فلا أنت وابنتك لا ترغبان في معرفة ما يمكنني فعله حينما تُسيطر عليّ مشاعري |
Sprich nie wieder mit ihr. Du hast keine Ahnung, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | لا تتحدث معها ثانية انت لا تعرف ما انا قادر على فعلة |
-Jetzt wissen Sie bestimmt, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | الآن، إنني متأكد إنّك عرفت من. أكون .وتعرف ما أنا قادر على فعله |
Sie haben keine Ahnung zu was ich fähig bin oder wie weit ich gehen würde. | Open Subtitles | ليس لديك أيّ فكرة عمّا أنا قادرة عليه أو إلى أيّ مدى سأتمادى. |
Du hast keine Ahnung, zu was ich fähig bin. | Open Subtitles | ليس لديكِ أية فكرة عما أنا قادرٌ على فعله |
Sie haben keine Ahnung, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | لأنّكِ يا أختاه، لا تملكين أدنى فكرة عمّا أقدر عليه. |
Und Sie haben keine Ahnung, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | ليست لديك أي فكرة عما أنا قادر عليه. |
Du weißt nicht, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين ما أنا قادر عليه |
Du weißt nicht, wozu ich fähig bin! | Open Subtitles | رجاءً! أنت لا تعرف ما الذي أنا قادر عليه! |
Du kennst mich, du weißt, wozu ich fähig bin, Ellyas. | Open Subtitles | أنت تعرفنى وتعرف ما "أنا قادر عليه يا "إلياس |
Von allen Menschen solltest du wissen, wozu ich fähig bin, und dennoch scheinst du entschlossen zu sein, mein Hass auf dich zu ziehen. | Open Subtitles | أنت من بين سائر الآدمين تعلمين ما يمكنني فعله إلّا أنّك تبدين عازمة على إثارة غضبي. |
- Sollte ich aber. Du siehst doch, zu was ich fähig bin. | Open Subtitles | لكن ينبغي عليّ فعل ذلك ، أنظري لما يمكنني فعله |
- Dann weißt du, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | إذا فأنت تعلم ما الذي يمكنني فعله |
Dann weißt du, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | أنت تعرف إذاً ما انا قادر عليه |
Ihr habt keine Ahnung, wozu ich fähig bin! (ECHO IST ZU HÖREN) | Open Subtitles | ليس لديك ادني فكرة عما انا قادر عليه |
- Jetzt wissen Sie bestimmt, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | الآن، إنني متأكد إنّك عرفت من أكون. وتعرف ما أنا قادر على فعله. |
Wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | وما أنا قادر على فعله |
Sie haben keine Ahnung, wozu ich fähig bin. | Open Subtitles | ليسَ عندكِ أي فكرة ما أنا قادرة عليه |
Das heißt, Sie wissen, zu was ich fähig bin. | Open Subtitles | وهذا يعني أنك تعلم ما أنا قادرٌ على فعله. |
Gib ihm das Telefon. Sie wissen, wie viele Behälter ich habe, und zu was ich fähig bin. | Open Subtitles | أنت تعرف كم زجاجة معى وما أقدر عليه |