"ich hab's" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدتها
• حصلت عليها
• حصلت عليه
• لقد وجدته
• رأيت ذلك
• رأيت هذا
• أمسكتها
• اقم
• أنا فعلت هذا
• أخبرتك يا
• حصلتُ عليها
• ضقت
• لقد غيرت رأيي
• لقد فهمت الأمر
• لقد حاولتُ

- He, ich glaube, Ich hab's. - Gut gemacht, Will.
رفاق , أعتقد بأنني وجدتها عمل جيد يا ويلو

Ich hab's auf der Straße gefunden, direkt vor meinem Geschäft.
إستمع، وجدتها في الشارع، أمام متجري مباشرة.

Ich hab's. Ich reiße die Seiten raus und versende sie als Weihnachtskarten an Verwandte in New England.
انا حصلت عليها أنا سأمزق الصور و ارسلهم كبطاقات أعياد ميلاد إلى أقربائي في نيو إنجلند

OK, ich glaube, Ich hab's. Zwei Meilen geradeaus und dann nach rechts.
حسنا, أعتقد أننى قد حصلت عليه إذهب للأمام ميلين مباشرة ثم انحرف يمينا

Ich hab's im Keller gefunden, als ich den Schaltkreistester suchte.
لقد وجدته في القبو, بينما كنت أبحث عن فاحص الدائرة الكهربائية

Ich hab's. Wir legen ein kleines Feuer, dann blockieren wir alle Ausgänge außer einen.
لقد وجدتها سنشعل حريقاً صغيراً وسنغلق جميع المخارج ماعدا واحد

Ich hab's. Demokraten, Republikaner und Liberalisten.
لقد وجدتها الديموقراطي والجمهوري والليبرالي

Tut mir leid, ich sollte nicht so kritisch sein, ich versuche nur... Ich hab's.
أنا أسف , أني في موضع أنتقاد أعلم أنك تحاول فقط أن , وجدتها

Ich hab's. Erinnerst du dich an die Titelmelodie von "Rawhide"?
وجدتها ، تتذكروا اغنية بدايه مسلسل " راوهايد " ؟

Ich denke, Ich hab's. Was ist damit?
أعتقد أنني وجدتها, ما رأيك بالتالي؟

- Nein, nicht als Stange. Versprochen. - Ich hab's.
لا , ليس مثل الرمح , أعدك أوه , حصلت عليها

Ich hab's. Leute, das Spiel beginnt.
مباراة يانكي نيويورك حصلت عليها يا رجال المبارة بدأت

Ich hab's. 418,5 Megahertz.
حصلت عليها التردد هو 418.5 ميجاهيرتز

Ich hab's für meine Tochter gekauft.
حصلت عليه لابنتي. أنا عندي طفلة صغيرة نفسي.

Ich hab's fast, Syd, noch ein paar Sekunden.
لقد حصلت عليه تقريبا ياسيد ثانيتين آخرتين

Ich hab's. Rambaldis Aufzeichnungen, ich hab sie.
,وجدته. مجلد رامبالدى,لقد وجدته.

- Ich hab's im Fernsehen gesehen.
.لا, الحرب لم تتنتهى رأيت ذلك على التلفزيون

Ich hab's schon mal gesehen.
لابأس فقد رأيت هذا من قبل لنبدأ ، مُستعد ؟

- Halt ihn. - Ich hab's.
أمسك يده أمسكتها

- Ich hab's schon lange kommen sehen und nichts getan. - Ich auch.
اراها قادمة من على بعد اميال ولم اقم بشيئ

Ich habe mich nicht wohl gefühlt, aber Ich hab's getan.
فإنه لم أشعر أنني بحالة جيدة، ليو، ولكن أنا فعلت هذا.

Ich muß nicht nach dem Weg fragen. Ich hab's dir doch gesagt, Liebling, wir haben uns nicht verfahren.
لا أحتاج أحد أخبرتك يا عزيزتي، لم نضل الطريق

Habe ich. Musste mich ein bisschen mit diesen... Homeland Security-Affen rumschlagen, aber Ich hab's.
أجل، ناضلت قليلاً مع مساعير الأمن الوطني لكنني حصلتُ عليها

Ich hab's satt, alle zu enttäuschen.
لقد ضقت ذرعاً من كوني مخيّباً للآمال.

- Ich hab's mir anders überlegt, Schätzchen. Bloß abzuwarten, während mein Bruder da draußen ist, kommt mir nicht richtig vor.
لقد غيرت رأيي يا عزيزتي، البقاء هنا مع تواجد أخي بالخارج لا يلائمني

Ich hab's. So sind sie an die Oberfläche gekommen.
لقد فهمت الأمر هكذا ينتقلون الى السطح, باستخدام اسطوانات نقل مشحونة من نوع ما

Ich hab's mal probiert. Schrecklich. - Wie alt warst du, als du aufgehört hast?
لقد حاولتُ التعلم عندما كنتُ طفلةُ، ولقد كان الأمرُ فظيعاً