"ich hab etwas" - Traduction Allemand en Arabe

• لدي شيء
• لقد وجدت شيء

Ich hab etwas Altes, etwas Blaues, etwas Neues, und jetzt fehlt mir nur etwas Geborgtes, um die Voraussetzungen zu erfüllen.
لدي شيء قديم، وشيء أزرق، وشيء جديد، وأحتاج لشيء مستعار لأكمل التقليد.

He, komm her. Ich hab etwas für dich.
تعال لدي شيء لأريك

Ich glaub', ich hab' etwas gefunden.
دانتي ، أعتقد أنه لدي شيء.

Ich hab etwas. Etwas zum Tauschen.
لدي شيء اعطيك بالمقابل

Jiro! Ich hab etwas entdeckt, Honjo.
هونجو , لقد وجدت شيء مدهش للغاية.

Ich hab etwas zu sagen und ich werde es jetzt tun.
لا! لدي شيء أقوله و سأقوله الأن،

- Stell dir vor, Stevie könnte sagen, "Hey, Ich hab etwas in der Hose.
لو أن (ستيفي) يمكنه قول لدي شيء في ملابسي الداخلية "

Schließen Sie die Augen. Ich hab etwas für Sie.
إغلق عينيك، لدي شيء لك

Ich hab etwas zu sagen.
لدي شيء أريد قوله

Aber ich hab' etwas für dich.
لكن ... لدي شيء من أجلك.

Ich hab etwas, das ich dir zeigen will!
لدي شيء أريدّ أن أريه لك♪!

Ich hab etwas für dich.
لدي شيء لكي

Ich hab etwas für dich.
لدي شيء لكِ.

Ich hab etwas, was Sie wollen.
لدي شيء تريده.

Ich hab' etwas Tolles gefunden.
لقد وجدت شيء رائع.

Sunny. Ich hab etwas gefunden.
(صني) لقد وجدت شيء