Wissen Sie, Ich habe diese verrückte Theorie über Verabredungen in der Ageny. | Open Subtitles | كما تعلمون ، لدي هذه نظرية مجنونة يؤرخ حول في الوكالة. |
Entschuldigt, Leute, aber Ich habe diese tolle Idee... | Open Subtitles | .. إعذروني يا رفاق ، لكن لدي هذه الفكرة الرائعة |
Sieh mal, Ich habe diese Datei mit all deinen alten Emails. | Open Subtitles | لدي هذا الملف الذي به كل رسائلنا الالكترونية القديمة |
Ich habe diese Töne im Kopf und sie versuchen rauszukommen. | Open Subtitles | لدي هذا الصوت في رأسي و انه يحاول الخروج |
Aber... Ich habe diese Phobie, daß man in meinen Körper eindringt. | Open Subtitles | ...لكن لديّ هذا الرهاب من فتح ثقبة في جسدي |
Ich habe diese Erinnerungen, wo ich ihr Gesicht sehe, also muss ich sie kennen. | Open Subtitles | لدي تلك الومضات ، حيث رأيت وجهها لذا اعتقد انني اعرفها |
Du denkst also Ich habe diese Auffassung von Dir? | Open Subtitles | يبدو أنكِ تظنين أن لدي هذه النظرة الضيقة تجاهك ؟ |
Ich weiß, ich weiß, aber Ich habe diese verrückten Gedächtnisblitze und fühle mich so schuldig. | Open Subtitles | اعرف.اعرف.لكن لدي هذه ومضات لذكرى فظيعة جداً.وانا اشعر بالذنب كثيراً |
Ich habe diese sehr, sehr lebhaften Träume gehabt, okay? | Open Subtitles | لقد كان لدي هذه الأحلام المشرقة جداً ، تمام؟ |
Ich habe diese wirklich coole Technik für Autotransfusion, die ich Ihnen gerne zeigen würde, wenn sie hier fertig sind. | Open Subtitles | لدي هذه الطريقة الرائعة لنقل الدم الذاتي التي أحب أن أريك أياها عندما تنتهي من هنا. |
Ich habe diese tolle Botschaft... und sie handelt davon, was Menschen zusammen hält. | Open Subtitles | حسنًا، لدي هذه الرسالة الرائعة ولها رابط بما يجمع الناس سوية. |
Ich habe diese Höllenschicht, weil ich einem anderen Freund helfen wollte. | Open Subtitles | لدي هذه المناوبة من الجحيم لأني ساعدتُ صديقاً آخر حاول أن يفعل الخير |
Also, hör mal, du weißt, Ich habe diese kleine Serie, richtig? | Open Subtitles | استمع , انت تعلم انه لدي هذا المسلسل , صحيح ؟ |
Ich habe diese Freundin und ihre Mom hat ein psychisches Problem. | Open Subtitles | لدي هذا الصديق، وأمها لديها بعض المشاكل العقلية. |
Ich habe diese Ehre, Kanzler. Ich bin Vizeregent der Hofverwaltung. | Open Subtitles | لدي هذا الشرف يا مستشار أنا نائب الملك في الديوان العام |
Ich habe diese schreckliche Angst, ich könnte einen Fehler machen, und alle stünden herum... und starrten mich an. | Open Subtitles | لدي هذا الخوف الرهيب... ... بأنّنيسَأَرتكبُخطأ ما... ... والجميعسيلتفمنحولي ... |
Ich habe diese Wirkung auf Menschen. | Open Subtitles | لدي هذا التأثير على بقية الناس. |
Ich habe diese tolle CD. | Open Subtitles | لديّ هذا القرص المضعوط المذهل. |
Ich kann nicht, Ich habe diese überwältigende Angst. | Open Subtitles | لا أستطيع, لديّ هذا الخوف الذي يغمرني |
Du hast Glück, dass du einfach zu Hause rumsitzen kannst, Ted. Ich habe diese Option nicht. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنه يمكنك الجلوس في المنزل تيد" ، ليس لديّ هذا الخيار" |
Ich habe diese Vanille-Waffeln, die ihr so gerne mögt. | Open Subtitles | لدي تلك الفانيليا رقائق أنكم جميعا تستخدم لمثل. |
Ich habe diese Karte im Arbeitszimmer meines Vaters gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الخريطه فى اوراق ابى |
Ich habe diese Audio-Übertragung gefunden. Auf einer ungesicherten Leitung. | Open Subtitles | رصدتُ هذا الإرسال الإذاعي على خط هاتف غير مؤمّن |
Ich habe Sie schon zu oft aufgegeben. Ich habe diese Kirche schon zu oft aufgegeben. | Open Subtitles | لي حينٌ مطوّل أخذلكم، لي حينٌ أخذل هذه الكنيسة. |