"ich je gehört habe" - Traduction Allemand en Arabe

• سمعته في حياتي
• سمعتها في حياتي
• سمعته بحياتي
• سمعته فى حياتى
• سمعتها فى حياتى
• سمعتُه في حياتي
• لقد سمعت من أي وقت مضى
• شيء سمعته على
• سمعت عنه
• سمعته بحياتى
• سمعته على الاطلاق
• سمعته قط
• سمعته من قبل
• سمعتها على
• سبق و سمعته

Das waren die besten Neuigkeiten die ich je gehört habe, denn es bedeutet, dass du dich nicht verändert hast.
وأنك لم تستطع فعلها وقد كانت أفضل خبر سمعته في حياتي لأنه يعني أنك لم تتغير

Das ist der lächerlichste Haufen Müll, den ich je gehört habe.
هذا اكبر قدر من الحماقات التافهه سمعته في حياتي

Das ist... die erschütterndste Geschichte, die ich je gehört habe.
هذه أكثر قصةٍ تفيض بالمشاعر سمعتها في حياتي

Es ist das Witzigste, Verrückteste, was ich je gehört habe.
-حقاً؟ -أجل أحسب أنها أكثر جنون سمعته بحياتي

Ich wollte es dir eigentlich verheimlichen, aber Chandler ist der dämlichste Name, den ich je gehört habe.
أنا لم أرد عرض هذه للمناقشة تشاندرأكثر أسم غبى سمعته فى حياتى

Das ist das Abscheulichste, das ich je gehört habe!
بلى. ذلك أكثر الأشياء اشمئزازاً التى سمعتها فى حياتى.

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
ماذا؟ إن هذا هو أغبى شيءٍ سمعتُه في حياتي.

Dieses Gejammer ist das Erregendste, was ich je gehört habe.
هذا عواء هو الشيء الأكثر إثارة لقد سمعت من أي وقت مضى.

Das ist das Verrückteste, was ich je gehört habe.
هذا أكثر شيء جنوني سمعته في حياتي هل هو كذلك ؟

Das ist der größte Unsinn, den ich je gehört habe.
ان هذا اغبي شيء سمعته في حياتي كلها

Das ist das dümmste was ich je gehört habe.
هذا أكثر شئ حماقة سمعته في حياتي

Dies ist das mieseste Geständnis, das ich je gehört habe.
هذا أسوء إعتراف سمعته في حياتي

Ist das dämlichste, was ich je gehört habe.
الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتي

Das sind die traurigsten Erinnerungen, die ich je gehört habe.
هذه أسوأ ذكريات من الصور سمعتها في حياتي

Ja, es ist eines der schlimmsten Geräusche, die ich je gehört habe.
نعم، إنه أحد أسوأ الأصوات التي سمعتها في حياتي

Das ist der dümmste Scheiß, den ich je gehört habe!
ده اغبى حاجة سمعتها في حياتي سمعتها في حياتي

Das ist das Romantischste, dass ich je gehört habe.
هذا أكثر قول رومانسيّ سمعته بحياتي.

Die schlechteste Imitation, die ich je gehört habe, Jill. Apropos Stab. Weißt du, wo der Stab-a-Thon stattfindet?
هذا أسوأ تقليد سمعته فى حياتى يا (جيل)

Das waren die blödesten Ratschläge, die ich je gehört habe.
لأنى يجب أن أخبرك اذا كان الأمر كذلك هذه كانت أسوأ نصيحة سمعتها فى حياتى

Das muß das Dümmste sein, was ich je gehört habe.
-لا بدّ أنّ هذا أغبى ما سمعتُه في حياتي

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
الآن هذا هو أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

Was? Das ist das dümmste das ich je gehört habe.
هذا أغبي شيء سمعته على الاطلاق

Sie sind der übelste Pirat, von dem ich je gehört habe.
أنت، وبدون شك، القرصان الأسوأ الذي سمعت عنه

Das wird der längste Orgasmus, den ich je gehört habe.
هذا اطول تهيج جنسى سمعته بحياتى.

Das ist die tragischste Geschichte die ich je gehört habe.
أوه , انه أكثر شئ مأسآوي سمعته على الاطلاق

Sie kommen den ganzen Weg hier runter. Sie bieten mir eine der skurrilsten Entschuldigungen an, die ich je gehört habe.
(بوتشي)، لقد قدمت حتى هنا وعرضت عليّ اغرب اعتذر سمعته قط

Das ist das Unglaublichste, was ich je gehört habe.
هذا أكثر شئ مدهش سمعته من قبل يجب أن يصنعوا تماثيلاً لكِ

Das ist der dümmste Plan, den ich je gehört habe.
تلك أغبى خطة سمعتها على الإطلاق

Das ist der dümmste Name, den ich je gehört habe.
هذا أغبى كلام سبق و سمعته