"ich kann nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا استطيع
• لا أستطيع أن
• أنا لا أستطيع
• لا يمكنني أن
• لا يُمكنني
• أنا لا أَستطيعُ
• لا يمكننى
• لايمكنني
• لاأستطيع
• لا يمكن أن
• لا أقدر
• لا يسعني
• لم أستطع
• لايمكني
• لا أجيد

Ich kann nicht so schnell laufen. Fass meine Schuhe nicht an.
انا لا استطيع ان اسير بسرعة مثلك لا تلمس حذائي

Ich kann nicht glauben, dass du sie so einfach aus unserem Leben gehen ließt.
لا استطيع ان اصدق انك فقط تجلس هناك و تركتهم يخرجون من حياتنا

Ich kann nicht noch mal mit ihr ins Autokino fahren. Vier Uhr. OK?
لا أستطيع أن أقلها مجدداً لا توجد تدفئة بالسيارة، الساعة الرابعة، حسنا؟

Barkeeper, ich kann aus einem bestimmten Grund nicht hinsehen, Ich kann nicht sagen warum, aber...
أيها الساقي, أنا لا أستطيع النظر لسبب ما لا أستطيع أن أخبرك به, لكن

Ich kann nicht mehr in die Villa gehen. Es ist verboten.
لا يمكنني أن أصل إلى القصر بعد الآن إنه ممنوع

Ich kann nicht eine Woche nach Minnesota, ich habe einen Job.
لا يُمكنني الذهاب لـمينيسوتا لمدة اسبوع أنا لديّ وظيفة هنا

Ich kann nicht mehr als 15 Minuten Ihres Sexlebens auf einmal verkraften.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذ أكثر مِنْ 15 دقيقة حياتكَ الجنسيةِ مرةً.

- Du bestimmst den Ort, ich gehorche. - Ich kann nicht denken.
حدد أنت المكان وأنا موافقة لا أعرف ، لا يمكننى التفكير

Ich kann nicht glauben, dass man die Leute gesagt, zu diesem.
لا استطيع ان اصدق لكم قال الناس حول هذا الموضوع.

Ich kann nicht gerade glauben, dass Sie Joy Darville geheiratet haben.
انا فقط لا استطيع التصديق بانك تزوجت من جوي دارفيل

Ich kann nicht deine Editorin sein, wenn ich nichts zum editieren habe.
لا استطيع ان اكون محررتك اذا لم يكن لديك مايمكن تحريره

Josh, Ich kann nicht mal diese kleine Blutung zum Stoppen bringen.
جوش , أنا لا استطيع اقاف نزف هذا الجرح الصغير

Ihr habt ihn gesehen, Gaius. Ich kann nicht gegen ihn antreten.
لقد رأيت هذا يا جويس لا استطيع مواجهة هذا الشئ

Ich kann nicht schießen. Er ist ein Mensch. Der Teppich wird blutig.
لا أستطيع أن أطلق عليه الرصاص، إنه إنسان، سينزف على السجادة.

Ich kann nicht! Das hier geht über den gesunden Menschenverstand hinaus.
أنا لا أستطيع انا بعيدة عن نقطة الحس العام هنا

Ich kann nicht hier bleiben, wenn draußen die Hölle los ist.
لا ، لا يمكنني أن أبقى و الجحيم يفتح أبوابه

Sie darf mich hier nicht finden. Ich kann nicht dieses Mädchen sein.
لا يُمكنها أن تجدني هنا، لا يُمكنني أن اكون تلك الفتاة.

Ich kann mir keine Nachrichten ansehen, Ich kann nicht mal mehr... Sie wissen schon.
أنا لا أَستطيعُ مُشَاهَدَه الأخبارِ ، مباراه كره لا استطيعُ مُشَاهَدَه حتى فيلم

Ich kann nicht über ein paar Leichen kümmern, wenn die Gelth sterben werden.
لا يمكننى القلق على بضع جثث بينما يموت من تبقى من الجيلث

Ich habe sie beobachtet und... - Ich kann nicht nicht hinsehen.
ـ كنت اراقبك وانا ـ ـ ـ لايمكنني عدم النظر

Ich kann nicht glauben, dass sie diesen armen, alten Hund getötet haben.
لاأستطيع أنّ أصدق أنهم قتلوا ذلـك الكلب المسكين الطاعنّ في السن

Ich kann nicht glauben, dass Christy Howard in mein Apartment gelassen hat.
أنا لا يمكن أن أصدق أن كريستي أدخلت لهاوارد إلى شقتي

Ich kann nicht zwischen meinem Buch und dem wirklichen Leben hin- und herspringen. Da wir aus dem Leben nicht ausbrechen können, vergessen wir das Buch.
لا أقدر على التضارب بين كتابي والحياة الواقعية ، لننسى أمر الكتاب فحسب

Nun, Ich kann nicht kontrollieren, woran Sie sich erinnern, aber ich war dort.
حسناً , لا يسعني أن أتحكم بما تتذكرين ولكني كنتُ موجودة هُناك

Sie halten mich für feige, aber Ich kann nicht mehr.
لا تظن أنني جبان، لكني لم أستطع تحمل المزيد

Schließlich ist Silvester! Ich kann nicht fahren!
أنها ليلة السنه الجديدة ، لايمكني القيادة للمنزل

Also bin ich der ranghöchste Flieger des Landes, und Ich kann nicht fliegen.
ونتيجة لذلك فأنا أكبر الطيارين منصباً في البلاد لكنني لا أجيد الطيران.