"ich mag das" - Traduction Allemand en Arabe

• أحب هذا
• يعجبني ذلك
• لا يعجبني هذا
• تعجبني هذه
• أحب تلك
• لا أحب ذلك
• أنا أحب هذه
• يروقني
• انا احب ذلك
• أنا أحب ذلك
• هذا لا يعجبني
• يروق لي هذا
• لا أحبّ هذا

Ich mag das auch nicht. Glaubt mir, ich will ihn auch retten.
لا أحب هذا أيضاً ألا تعتقدين أنني أريد أن أنقذه ؟

Sie müssen keinen einzigen Cent blechen. Schön. Ich mag das sehr.
ولايستوجب عليكم دفع ولا حتى بنس واحد يعجبني ذلك كثيراً

Ich mag das nicht mehr als Sie. Aber im Moment müssen wir das Flugzeug wieder bekommen, um sie lebend nach Hause zu bekommen.
لا يعجبني هذا مثلك، لكن الآن تحرير تلك الطائرة هي كل ما يمكننا لمساعدتهم ليعودوا للوطن سالمين

- Sie war pünktlich, hat nicht viel geredet und war sauber. Ich mag das an einer Frau.
حسناً , لقد كانت حريصة و نظيفة و لم تكن تتحدث كثيراً تعجبني هذه الصفات بالمرأة

Oh Mann. Ich mag das Lied. Was ist passiert?
يا رجل، أحب تلك الأغنية، ما خطبك؟

Ich mag das nicht.
لا أحب ذلك العمل

Ich mag das Lied.
أنا أحب هذه الأغنية

Ich mag das Geheimnisvolle irgendwie.
لا أريدك أن تخبريني يروقني مثل هذا الغموض

Nur damit du es weißt, Ich mag das hier genauso wenig wie du.
لمعلوماتك فقط أنا أحب هذا أقل من إحساسك أنت

Oh, das ist nett, Ich mag das. Ich meine, ziemlich viel rot.
هذا جميل، أحب هذا أعني، الكثير من الأحمر

Aber Ich mag das. Ich bin auch eine Quasseltante.
ولكني أحب هذا أنا نفسي أحب الكلام

Ein echt lieber Mensch. Ich mag das. Ich respektiere es.
إنها شخص لطيف أصيل يعجبني ذلك , و احترمه

Er schreit mich dauernd an. Ich mag das nicht mehr.
إنه يصرخ دائماً ولم يعد يعجبني ذلك ArbWarez

Nein, das ist nicht gut. Ich mag das nicht.
لا، هذا ليس جيّداً لا يعجبني هذا

Ich mag das überhaupt nicht.
لا يعجبني هذا على الإطلاق

Ich mag das Handtuch über der Schulter. Wie ein Matador.
تعجبني هذه المنشفة فوق كتفك, تبدو كمصارع ثيران.

Ich mag das Zimmer.
تعجبني هذه الغرفة. غرفة لطيفة.

Ich mag das Wort nicht, zu negativ.
لا أحب تلك الكلمة ، إنها سلبية

- Ich mag das nicht. - Versuchen Sie zu schlafen.
و أنا لا أحب ذلك

Nein. Ich mag das Zeug.
لا، أنا أحب هذه الأشياء.

Ich mag das Gewicht. Du hast dich also entschieden zu bleiben. Wie kommt der Sinneswandel?
يروقني الوزن، إذن قررت ألاّ تتركنا، شيء ما غير رأيك؟

Ich mag das Kästchen sehr. Petra hat sie für mich gebastelt.
انا احب ذلك الصندوق لان بيترا اعطتني اياه

- Nein, Ich mag das.
لا، أنا أحب ذلك

Ich habe dir gesagt, Ich mag das nicht.
أخبرتك بأن هذا لا يعجبني.

Diese Leute! Ich mag das alles nicht.
هؤلاء الناس، لا يروق لي هذا المكان

Ich mag das nicht. Das macht mich sehr nervös.
حسنا، أنا لا أحبّ هذا هذا يجعلني عصبيه جدا