"ich mich setze" - Traduction Allemand en Arabe

• جلست

Ich fürchte, wenn ich mich setze, kann ich nicht mehr aufstehen.
أخشى أننى لو جلست لن أستطيع النهوض ثانية لماذا ؟

Okay, nun, macht es dir etwas aus, wenn ich mich setze, zugucke und zuhöre und dein Groupie bin?
حسناً، أتمانعين لو جلست هنا فقط وشاهدت وأستمع، وأن أكون فرقتك؟

Immer wenn ich mich setze, stirbt jemand.
لأنني كلما جلست يموت أحد الأشخاص

Was dagegen, wenn ich mich setze?
أتمانع لو جلست ؟

Äh, was dagegen wenn ich mich setze?
هل تمانعين إن جلست ؟

Hast du etwas dagegen, wenn ich mich setze?
تمانعين لو جلست هنا؟

Wenn ich mich setze und nachdenke findet sich die Lösung von selbst.
... سأجده إذا جلست و فكرت قليلا ! أبى

Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich setze?
-أتمانع لو جلست هنا؟