"ich nahm sie" - Traduction Allemand en Arabe

• أخذتها
• أخذتهم

Ich nahm sie mit in die Redaktion, damit sie ihren Freund in Japan anrufen konnte.
أخذتها إلى مكتب الصحيفة و طلبت لها مكالمة خارجية لخليلها

Ich nahm sie mit auf einen Bogenschießstand in Bollingbrock, 90 Autominuten entfernt.
لذا أخذتها إلى مركز للرماية بـ"بولينبروك" بعد 90 دقيقة من القيادة

Ich nahm sie mit nach Hause. Wir waren für eine Weile zusammen. - Die Zeit war schön.
أخذتها للبيت ، و بقينا نتواعد لفترة، كانت فترة مُمتعة.

Ich nahm sie, als sie im Bad war. Sie dachte, ich würde schlafen.
لقد أخذتهم عندما كانت فى الحمام لقد كانت تعتقد أننى نائمة

Ich nahm sie nach draußen und gerade, als ich sie losließ, schwebten sie trotz ihrer Erschöpfung für einen Moment, und zischten dann davon.
أخذتهم إلى الخارج وأطلقت سراحهم, وماهي إلا ثانية, و على الرغم من أنها كانت متعبة جدا, في تلك الثّانية الّتي أطلقتهم فيها خفَّقوا لوهلة, ثم انطلقوا يعبرون المسافات.

Ich nahm sie, weil es mein Geburtstag ist und... ich lüge über mein Alter.
أخذتها لأنه كان يوم ميلادي و أنا كنت أكذب بشان عمري

Ich sah eine Tasche auf dem Boden. Ich nahm sie mit.
لقد رأيت حقيبة على الأرض و أخذتها

Ich nahm sie mit ins Labor an der OHSU (Oregon Health Science University) und sah mir die DNA an.
أخذتها للمختبر في جامعة أوريغون" للعلوم والطب" ونظرت إلى الحمض النووي

Ich nahm sie aus reiner Barmherzigkeit.
لقد أخذتها بدافع الشفقة

Ich nahm sie einfach und investierte sie wieder in mich... und steckte das Ganze in Chanel.
أخذتها وسكبتها بداخلي (ووضعت عليها عطر (شانيل

Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
أخذتهم هكذا، وأنا انتزع وجهي مرة أخرى.

Ja, Ich nahm sie. Runter damit.
أجل, أخذتهم -