"ich rede von" - Traduction Allemand en Arabe

• أتحدث عن
• انا اتحدث عن
• أنا أتكلم عن
• أنا أتحدّث عن
• أَتحدّثُ عن
• انا اتكلم عن
• انني اتحدث عن
• أنا اتحدث عن
• بل عن
• وأتحدث عن
• إني أتحدثُ عن
• إنني أتحدث
• أنا أتحدث عنك

Vielleicht haben Sie schon mal einige dieser Eigenschaften erlebt, aber Ich rede von den physikalischen Eigenschaften und nicht von den anderen.
ربما كنت قد شهدت بعض من هذه الخصائص من قبل، ولكن أنا أتحدث عن الخصائص الفيزيائية، غير تلك الأخرى.

Ich rede von $9,000 in Bankschecks. Das steht alles in der Akte.
أتحدث عن تسعة آلاف دولار على هيئة شيكات وكل المستندات بالملف

Ich rede von einem kreisförmigen Objekt, das in Ägypten entdeckt wurde... ..und sich derzeit in einem Raketenlager unter dem Cheyenneberg befindet.
أتحدث عن ذلك الشيء الدائري الكبير الذي اكتشف في مصر الذي يستقر حاليا في مستودع للصواريخ تحت جبل شايين

Ich rede von der, die du aus deinem Knöchelholster rausgeholt hast.
انا اتحدث عن السلاح الذي اخذتهُ من قرابِ كاحلكَ حسناً؟

Ich rede von einem gepflegten Bordell mit Klassefrauen und sauberen Laken und anständiger Hygiene.
أنا أتكلم عن منزل دعارة رفيع، فيه فتيات لديهن مستوى ومفارش نظيفة... لائقة

Ich rede von meiner wahren Berufung im Leben.
أنا أتحدّث عن مهنتي الحقيقية بهذه الحياة

Ich rede von Anne Frank. Sie war taub, stumm und blind.
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Ich rede von einem "Man braucht Untertitel, wenn ich spreche" -Suff.
أتحدث عن ثمالة من نوع أنك ستحتاج لترجمة حين تتكلم

Ich rede von den 113 Frau, die Folsom Foods gerade wegen Geschlechter- diskriminierung verklagen.
أنا أتحدث عن 113 امرأة الذين يقاضون شركة فولسوم فودز بسبب التمييز الجنسي

Ich rede nicht über die verdammte Nachtwache. Ich rede von den Wildlingen.
أنا لا أتحدث عن رجال الحراسة الليلة، أنا أتحدث عن الهمجيين

Ich rede nicht von der verdammten Nachtwache. Ich rede von den Wildlingen.
أنا لا أتحدث عن رجال الحراسة الليلة، أنا أتحدث عن الهمجيين

Ich rede von den Typen, die keiner kennt, die Typen, die unsichtbar sind.
أنا أتحدث عن الأشخاص الذين لا يعرف أحد عنهم الأشخاص الغير مرئيين

- Ich rede von diesem Antrag, den du für mich einreichen solltest.
أتحدث عن ذلك الالتماس الذي كان يفترض أن تقدمه من أجلي

Ich rede von grundlegenden, essentiellen Dingen, von messbaren körperlichen Unterschieden.
انا اتحدث عن امور اساسية, جوهرية امور ملموسة, قابلة للقياس

Ich rede von der Sache mit dem Geldautomaten.
انا اتحدث عن ضرب وتحطيم وسرقة الصراف الالي تلك الليلة ؟

Ich rede von 5 Millionen Kubikmeter Holz allein im ersten Jahr.
انا اتحدث عن خمسة ملايين متر مكعب من الخشب فى السنة الاولى وحدها ..

- Ich rede von unserem Viertel. - Und ich davon, dass ich dein Boss bin.
ـ أنا أتكلم عن الحي ـ وأنا أتحدث عن كوني رئيسك

Ich rede von der guten altmodischen Intuition. Gut.
أنا أتحدّث عن استخدام الحدس بالطريقة القديمة

Ich rede nicht von deiner verfluchten Wäsche. Ich rede von...
لا أَتحدّثُ عن محل تنظيفك الملعونِ، أَتحدّثُ عن

Ich rede von einem erwachsenen Mann der zugab, dass er den Mercedes, in dem er mir nachjagte, nur parken wollte.
انا اتكلم عن رجل ناضج و الذي اعترف انه كان يصف سيارة المرسيدس الذي لاحقني بها

Ich rede von Gott, vom Teufel, von Himmel und Hölle!
انني اتحدث عن الله, الشيطان, عن الجنة و الجحيم

Ich rede von dem emotionalen Trauma, weil du mich erschießen wolltest.
لا، أنا اتحدث عن الضرر العاطفي الذي عانيت منه عندما حاولت إطلاق النار علي

Ich rede nicht von "wem"? Ich rede von der Kirche.
أنا لا أتحدّث عن شخص بل عن الكنيسة

Sieh dir doch die Herrscher an, die reden von Volk und Proletariat, Ich rede von Schwachsinnigen, es ist dasselbe.
الحكومات لا تفعل لماذا يجب أن نفعل نحن؟ يتحدثون عن الناس والطبقة العاملة وأتحدث عن السلب والنهب

Ich rede von Respekt.
إني أتحدثُ عن الإحترام.

Ich rede von den Freibeutern, den Freiberuflichen.
إنني أتحدث عن الوسطاء المقاولين المستقلين

- Ich rede von Ihnen und Theresa.
أنا لا أتحدث عن ذلك أنا أتحدث عنك أنت وتيريسا