"ich sag'" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقولها
• فقط اقول
• لن أطلب
• لن أقولها
• سوف أقولها
• مثل المواجهة
• أنا أخبركم

Ich sag's dir noch einmal, gib mir den Scheißkoffer!
سأقولها لك للمره الاخيره اعطني الحقيبه اللعينه

Ich sag's noch mal langsam. Versuch mir zu folgen.
حسناً، سأقولها ثانيةً ببطء، وحاولي إتِّباعي هذه المرة

Ich sag ja nur, dass es schön wäre, wenn es ginge.
انا فقط اقول ، سيكون لطيفا لو كان بإمكانه

Gib den Brief her. Gib den Brief her, Chris. Ich sag's nicht noch mal.
أعطني الرسالة' أعطني الرسالة كريس لن أطلب مجددا

?" Noch einmal Shakespeare, aus dem -- Ich sag es lieber nicht -- dem schottischen Theaterstück. [Korrektur: Henry IV, 2.
إنه شكسبير مرة أخرى، من - لن أقولها - المسرحية الاسكتلندية. [تصحيح: هنري الرابع، الجزء 2]

Ich sag's mal so: Das interessiert kein Schwein.
" سوف أقولها مباشرةً , لا أحد يهتم " سام

Ich sag' dir
مثل المواجهة

Ich sag Ihnen, sie ist nicht hier.
إنّها ليست هنا, أنا أخبركم. إنّها بالخارج.

Ich sag's auch gern noch mal, vielleicht hörst du's dann.
إذا كان هذا ما تريده إذاً سأقولها مرة أخرى و ربما ستسمعني

Ok Ich sag es für dich. Du bist sauer, weil ich dich nicht unterstützt habe.
حسنٌ سأقولها عنكَ، أنتَ مُضجر لأني لمّ أعاضدكَ.

Ich sag es Millionen Mal.
سأقولها مرة أخرى أنا أحبك سأقولها مليون مرة

Du solltest mittlerweile die Abteilung leiten. Ich sag's ja nur.
يجب عليك تجديد هذه الشقه حتى الأن أنا فقط اقول

- Ich sag nur, dass er ein Krüppel ist.
انا فقط اقول انه مغفل

Ich sag's ja nur.
انا فقط اقول ذالك

Ich sag's nicht nochmal. Hebt eure Kleider auf!
لن أطلب منكن ثانية أن تلتقطا هذه الملابس!

Ich sag's dir nicht noch mal. Sag es, Arschloch!
لن أطلب ذلك مجدّداً قُل الكلمات، أيها الأخرق!

Ich sag's nicht noch mal.
لن أطلب منك ذلك ثانية الآن..

Hände hoch! Ich sag's nur einmal!
,دعنا نرى يديك لن أقولها ثانياً

Ich sag's nicht noch mal.
لن أقولها ثانيةً إما أن تذهب بي للخزينه

Aber Ich sag keinen Ton.
لن أقولها ، لن أضع الملح على جرحك

Aber Ich sag's in aller Kürze.
انتظر، سوف أقولها لك صراحة

Das ist unsere Stadt Ich sag' dir:
مثل المواجهة

Ich sag's euch. Der Fall ist so gut wie gelöst.
أنا أخبركم يا فاق لديَّ تلك القضية المفتوحة علي مصرعيها