- Ich schaffe das nicht allein. Sieh her! - Okay. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا بمفردي لا أستطيع ,أنظري الي, بل تستطيع |
Ja, vielleicht hast du das, aber Ich schaffe das nicht alleine. | Open Subtitles | أجل، لربما تستحقه، ولكنني لا يمكنني فعل هذا وحدي.. |
Ich schaffe das schon. Aber du musst dich ganz still verhalten. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك ولكن يجب أن تصمت تماما |
Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
Ich schaffe das. Muss nur die Physik in den Griff kriegen. | Open Subtitles | يمكنني فعلها ما عليّ فعله هو دراسة الفيزياء |
Ich muss gleich auf dieses Date, und Ich schaffe das nicht. | Open Subtitles | أنا فقط، عليَّ الذهاب في هذا الموعد، الآن وأنا لا أستطيع فعلها أنا فزعةٌ جداً، حسنٌ؟ |
Eggsy, Ich schaffe das nicht. Natürlich nicht. | Open Subtitles | ـ لا أظن حقاً بوسعي فعلها ـ بالطبع لا يمكنكِ |
Nein, Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | لا لا لا أستطيع فعل هذا أستطيع فعل هذا |
Nein, Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | لا لا لا أستطيع فعل هذا أستطيع فعل هذا |
Ich schaffe das nicht allein. Bitte hol mich. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا بمفردي، أرجوك تعال وخذني. |
Ich schaffe das nicht allein. Bitte hol mich. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا بمفردي، أرجوك تعال وخذني. |
- Vielleicht sollte ich schießen. Nein, Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | أوه ، ربما من الأفضل ان تركني افعلها - كلا أستطيع أن أفعل ذلك - |
Ich schaffe das einfach nicht mehr. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن، ديفيد |
Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام |
Die ganze Zeit eingesperrt sein? Ich schaffe das, ok? | Open Subtitles | - سأكون على ما يرام، اتفقنا؟ |
- Grandpa, das musst du nicht unbedingt. - Doch, Ich schaffe das schon. | Open Subtitles | ـ جدي، لا عليك أن تفعل هذا ـ كلا، يمكنني فعلها |
Ich schaffe das, ich muss mich nur stärker konzentrieren. | Open Subtitles | أستطيع فعلها, علي فقط أن أركز أكثر |
Nein, Dad. Ich schaffe das. | Open Subtitles | كلا يا أبي، بوسعي فعلها. |
Ich kann auch keinen Felsen hochklettern. Ich schaffe das nicht alleine, Mike. | Open Subtitles | لا استطيع تسلق المنحدر لا استطيع فعل هذا لوحدي |
- Mom, ich mache das. Ich schaffe das allein. - Bist du sicher? | Open Subtitles | سأتولى هذا يا أمي سأتولى البقية |
Ich schaffe das nicht allein! Sieh mich an! Ich schaffe das nicht allein! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , أنظري إليّ لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , لا يمكنني ذلك |
Ich schaffe das nicht alleine. Er hat Angst, seit jener Nacht. | Open Subtitles | لا يُمكنني فعل هذا وحدي إنه خائف منذ تلك الليلة. |
Ich vereinbare ein Treffen. Ich schaffe das. | Open Subtitles | -إنّه مُجرّد تحديد موعد، بإمكاني التكفل بهذا . |