"ich sorge mich um dich" - Traduction Allemand en Arabe

• أهتم لأمركِ
• أنا أهتم بك
• اهتم لأمرك
• أنا قلقةٌ عليك

Aber ich sorge mich um dich.
ولكنّي أهتم لأمركِ.

Ich weiß nicht, ob es Corbin oder Jenny oder alles davon ist, aber ich sorge mich um dich, Abbie.
لا أدري إذا كان الأمر يتعلق بـ(كوربين)... أم (جيني) أم الأمر برمّته، ولكنني أهتم لأمركِ يا (آبي).

ich sorge mich um dich, ich will das du glücklich bist.
أنا أهتم بك و أريدك ان تكون سعيداً

Es betrifft mich aber. ich sorge mich um dich.
- بالتأكيد ما انا قلق، أنا أهتم بك!

Aber ich sorge mich um dich.
لكني اهتم لأمرك

ich sorge mich um dich.
أنا قلقةٌ عليك

Aber ich sorge mich um dich, weshalb ich dir ein Ticket zurück nach New York buche.
ِلكني اهتم لأمرك. لذلك سـأحجز لكِ تذكرة عودة لـ ( نيويورك).

- ich sorge mich um dich.
أنا قلقةٌ عليك