"ich vermutete" - Traduction Allemand en Arabe

• شككت

ich vermutete, dass sie zu seinem gewalttätigen Verhalten beitrug, also... schlug ich vor, dass man sie ihm entfernt.
لقد شككت بأنها بسبب سلوكهِ العنيف. لذا فقد.. اقترحت على المستشفى ازالة الأفة.

ich vermutete, du würdest nicht rangehen, wenn der Anruf von mir käme.
شككت بأنّك لن تردّ إن وردك الاتّصال من رقمي.

ich vermutete, dass meine Freundin ausgenutzt wurde. Es war meine Angelegenheit.
شككت أنّ صديقتي تُستغلّ، ذلك كان يخصّني.

ich vermutete, dass es fragwürdig sei, vielleicht illegal, aber nicht, was es wirklich beinhaltet.
لقد شككت بانه عمل بغيض ربما يكون غير شرعى. ولم اكن اعرف كيف يكون متورط لهذا الحد

Weil ich vermutete, dass er eine Affäre mit einer anderen Frau hat.
لأننى شككت أنه يقيم علاقة مع امرأة اخرى

Ich wusste es nicht, ich vermutete es.
لم أعرف , لكن شككت بالأمر

Wie ich vermutete, als ich Margaret Bray um Hilfe bat, unser Dieb ist sowohl ein Spezialist auf seinem Gebiet und ein Gelehrter darin.
كما شككت عندما طلبت من مارغرِت برَي) المساعدة) لصنا هو كل من محترفٌ في مجاله وطالبٌ سابقاً

- Wie ich vermutete.
كما شككت بالضبط.

Wie ich vermutete.
كما شككت

ich vermutete es.
شككت بالأمر